"لا أطيق انتظار" - Traduction Arabe en Turc

• için sabırsızlanıyorum

Balo kraliçeliğini Nelly'ye kaptırdığı zaman Blair'in yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار رؤية وجه بلاير عندما تخسر ملكة الحفلة أمام نيلي

Yarın için sabırsızlanıyorum enerjimi topladığımda gerçekten seninle bir şeyler paylaşırım.
لا أطيق انتظار حلول الغد سأكون مفعماً بالطاقة

Kutlamak için sabırsızlanıyorum.Burdan kurtulmak içinde.
لا أطيق انتظار الخروج من هذة الحافلة والاحتفال

Gerçek şu ki, yeğenlerimi ziyaret etmeyi seviyorum ama eve dönmek için sabırsızlanıyorum.
في الحقيقة، أحب زيارة بناتِ أخواتي لكن لا أطيق انتظار عودي للمنزل

Onları doğal ortamlarında görebilmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار رؤيتهم فى موطنهم الطبيعى

Liseye gitmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار حتى أذهب للثانوية

Ya da "Florida'ya gitmek için sabırsızlanıyorum" gibiyim.
أو " لا أطيق انتظار الذهاب إلى فلوريدا " ؟

Bir çift olarak geçireceğimiz ilk Sevgililer Günü'müz için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار عيد حبنا الأول كثنائي

O ikisini öldürmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار قتل هؤلاء الإثنان.

O aileyle tekrar yemek yemek için sabırsızlanıyorum yahu.
لا أطيق انتظار تناول العشاء... مع تلك العائلة مرة أخرى.

Bu olanları Suffolk İlçe jürisine anlatırken seni görmek için sabırsızlanıyorum, hayvan herif.
لا أطيق انتظار رؤيتك تفسّر هذا لهيئة المحلّفين التابعة لمقاطعة (سافولك)... أيّها الحقير

Okuman için sabırsızlanıyorum. Tina, harika olmuş.
لا أطيق انتظار أن تقرأي النص

Seninle oynamak için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار اللعب معك.

İzlemek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق انتظار لأشاهده

Akşam yemeği için sabırsızlanıyorum.
واو، لا أطيق انتظار العشاء