"لا أظن أن هذه فكرة" - Traduction Arabe en Turc

    • bir fikir olduğunu sanmıyorum
        
    • bir fikir olmadığını düşünüyorum
        
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Duygusal açıdan dengesiz gözüküyorsun. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة صائبة فأنتِ تبدين غير مستقرةٍ عاطفياً
    Oh, İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Daha yeni birlikte çalışmaya başladık. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيدة بما أننا بدأنا للتو بالعمل سوياً
    - Çok sevinirim Liz. - İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles (سأحب ذلك يا(ليز - لا أظن أن هذه فكرة جيّدة -
    Bu yüzden iyi bir fikir olmadığını düşünüyorum. Open Subtitles ولهذا لا أظن أن هذه فكرة جيدة
    Bay Pitt, bunun iyi bir fikir olmadığını düşünüyorum. Open Subtitles سيد (بيت)، لا أظن أن هذه فكرة صائبة.
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيدة.
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة طيبة
    Bunun o kadar iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيده
    Aslında Libby, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles في الواقع يا (ليبي), لا أظن أن هذه فكرة جيده
    İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيدة
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيّدةٍ.
    Şey, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles أجل، لا أظن أن هذه فكرة جيدة.
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيدة.
    - Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أن هذه فكرة جيدة
    - İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum, Fez. Open Subtitles -فاز) لا أظن أن هذه فكرة جيدة)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus