"لا أظن ان" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu sanmıyorum

Nasıl sızlayan küçük bir orospu olunacağı konusunda bir bölüm olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان هناك قسم يتكلم عن كيفيه تجنب الانين كعاهره مبتدئه

A, ahbap, güne başlamak için... en sağlıklı yolun bu olduğunu sanmıyorum.
صديقي لا أظن ان تلك هي الطريقة الأكثر صحة لبدء يومك

Bu hikayenin senin kanalın için yeterince iyi olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان القصة جيدة بدرجة كافية لشبكتك

Yakma şenliğinin iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان حفل النيران فكرة سديدة

- Ayrıca, burasının gerçek bir tuvalet olduğunu sanmıyorum.
أيضاًو لا أظن ان هذا مرحاضاً حقيقاً

1989'dan beri, kimsenin kankası olduğunu sanmıyorum.*
لا أظن ان أحدا حضي برفقاء منذ 1989

Bu hikayenin yeterli olduğunu sanmıyorum, Gaby.
لا أظن ان تلك القصة كافية غابي

Hakkımda bilmediğin çok şey olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان هناك شيء يتعلق بي لا تعرفه

Ah, boş olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان هذا طبيعي

Bunun uygun olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان هذا ضروري

Konuşacak bir şey olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان هناك شئ للتحدث به

Yazının ona ait olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان الكتابة من افعاله

Bunun zarurî olduğunu sanmıyorum, Walt.
نعم لا أظن ان ذلك إجباري والت

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان تلك فكرة جيدة

Orada kimsenin olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان احداً يعيش هناك

Böyle bir şey olduğunu sanmıyorum.
لا أظن ان هذا صحيح