Découvrez nos services en

    "لا أعتقد أنها فكرة جيدة" - Traduction Arabe en Turc

    • iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum
        
    • Bence bu iyi bir fikir değil
        
    • Bence iyi bir fikir değil
        
    • iyi fikir olduğunu sanmıyorum
        
    • Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum
        
    Çocuk sahibi olmanın benim için iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن أنجب أنا أطفالا
    Bu davaya dahil olmanın iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة لكِ أن تتورطى فى الأمر بشكل شخصى
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة ما هذا ؟
    Neyse, haklısın, ama Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles على كل حال أنت على حق ولكن أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Anne, Bence bu iyi bir fikir değil Open Subtitles أمي لا أعتقد أنها فكرة جيدة أعني
    Zar zor kazandığımız parayı hayvan leşini ortadan kaldırmak için düzenleyeceğimiz abartı bir şeye harcamak Bence iyi bir fikir değil. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن نصرف تعبنا ومالنا على بعض الزخرفة الظاهرة للتخلص من جيفة حيوان
    Tereddütlüyüm. Takımın iyi fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles عندي رأي آخر لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Ben de Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum ama başka şansımız da yok! Open Subtitles حسناً، لا أعتقد أنها فكرة جيدة أيضاً ولكن ليس لدينا خيار
    Bak, bunun çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles أنظرى، أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
    Dinle, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles أنظرى، أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
    Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum Marcus. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة ماركوس
    Tamam, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles . حسناً , لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Hala bu iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles . مازلت لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Rüşvet vermiyorum. Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles هذه ليست رشوة لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Hayır, hayır. Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا , لا , لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    - Bence, bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles أنا حقاً لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Bence bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles أنا لا - - أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
    - Bence iyi bir fikir değil. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    İyi fikir olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles أنا حقاً لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    - Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus