"لا أعرف أحدا" - Traduction Arabe en Turc

• kimseyi tanımıyorum
• tanıdığım kimse yok
• birini tanımıyorum
• tanıdığım yok
• de tanımıyorum
• Kimseyi tanımam

Çünkü Londra'da başka kimseyi tanımıyorum.
لأنني لا أعرف أحدا آخر في لندن

Burada Sookie'den başka kimseyi tanımıyorum. O da benden nefret ediyor.
لا أعرف أحدا هنا غير سوكي وهي تكرهني.

T Menejerlik'ten kimseyi tanımıyorum. Gönder gitsinler.
أنا لا أعرف أحدا من تي بروميشن اصرفيه

Ama sanırım haklısın, sıçanlardan başka tanıdığım kimse yok.
ولكن أعتقد ، بطبيعة الحال ، أنا لا أعرف أحدا سوى الجرذ.

Ama sanırım haklısın, sıçanlardan başka tanıdığım kimse yok.
ولكن أعتقد ، بطبيعة الحال أنا لا أعرف أحدا سوى الجرذ

Üzgünüm ama o isimde birini tanımıyorum.
أنا آسفة ، لكنني لا أعرف أحدا بهذا الإسم

Keşke benim de böyle ayakkabılarım olsa ama Nike'ta tanıdığım yok.
سحقاً، أتمنى لو أني أملك زوج أحذية بتلك الروعة، لكن لا أعرف أحدا في شركة "نايك".

Onların ikisini de tanımıyorum, yemin ederim.
أنا لا أعرف أحدا منهم ، أقسم لك

Buralı değilim. Kimseyi tanımam.
لست من هنا ، وأنا لا أعرف أحدا هنا

Çek git başımdan. kimseyi tanımıyorum ben.
اغرب من هنا ، لا أعرف أحدا

- kimseyi tanımıyorum dedim.
ـ هيا بنا ـ لا أعرف أحدا

Şehirde kimseyi tanımıyorum.
لا أعرف أحدا هنا في المدينة.

Kobe'den kimseyi tanımıyorum.
أنا لا أعرف أحدا من كوبي

Burada yaşayan kimseyi tanımıyorum.
لا أعرف أحدا يعيش هنا.

Buradaki kimseyi tanımıyorum, dostum.
أنا لا أعرف أحدا هنا ، يا رجل .

Bakın, Cal Howard'ı sevip saymayacak kimseyi tanımıyorum.
(أنا لا أعرف أحدا لايحب ويقدر (كال هاورد

Geldim, çünkü senden başka tanıdığım kimse yok.
اسمع, لقد اتيت اليك, لأني لا أعرف أحدا غيرك يمكن أن يساعدني

Eğer Başkan beni en başında susturmasaydı uygun düşebilecek kişiler bulurdum ama hele de yedi hafta kalmışken sıfırdan yeni bir kampanya başlatabilecek, hem tanınmış hem de kendi tabanı olan birini tanımıyorum.
لو أن الرئيس لم يبعدني عن المناقشات المبكرة لكان بإمكاني أن آتي ببعض الخيارات الجيدة لكني لا أعرف أحدا يملك إسما معروفا ولديه متبرعين

Burada hiç tanıdığım yok.
لا أعرف أحدا هنا

Felipe'yi de tanımıyorum, seni de tanımıyorum.
لا أعرف أحدا باسم (فيليب) و لا أعرفك

Kimseyi tanımam etmem.
أنا لا أعرف أحدا.