lan, Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | إيان .. أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع القيام بذلك على أي حال |
Bilmiyorum. Buna devam edebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لا أعرف إذا كنت أستطيع القيام بهذا |
Ama yüzde yirmilik peşinatı ödeyebilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع تخفيضه بنسبة 20 بالمئة |
Valizine sığar mıyım bilmem. Lanet olsun! | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع الدخول بأمتعتك أوه، اللعنه |
Valizine sığar mıyım bilmem. Lanet olsun! | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع الدخول بأمتعتك أوه، اللعنه |
Bunu tek başıma yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | و لا أعرف إذا كنت أستطيع القيام بذلك وحدي |
Buna devam edebilir miyim bilmiyorum Magnus. | Open Subtitles | ماغنوس، أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن حسنا، أنا طالبة الفن |
- Ben başka bir şey alabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أخذ أي شيء آخر |
Bununla başedebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع التعامل مع ذلك |
İyi, çünkü gerçekten birsey yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | جيد، لأني لا أعرف إذا كنت أستطيع |
Sana söylemeli miyim? Bilmiyorum... | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع قول ذلك |
Bunu dinleyebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع الإستماع لذلك |
Yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع ذلك |
Yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أستطيع |
- Yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع |