"لا أعرف لكنني" - Traduction Arabe en Turc

• Bilmiyorum ama

Bilmiyorum. Ama bizi ayak altından uzaklaştırmak istiyorlardı.
أنا لا أعرف لكنني متأكده إنهم يريدوننا خارج الطريق

Hayır Bilmiyorum ama sana olanları ben söyleyeyim.
لا, أنا لا أعرف, لكنني سأخبركِ بما كان يحدث

Bilmiyorum ama bir şeyden eminim.
لا أعرف, لكنني مقتنع بشيء واحد إن اخترنا الباب الخطأ و انتقلت أنت خلف الباب الخطأ

Bilmiyorum. Bilmiyorum ama sesini duyabiliyorum.
لا أعرف، لا أعرف لكنني استطيع سماعها الآن

Hayır, Bilmiyorum ama eminim ki sen bir şeyler öğretebilirsin.
ـ هل تعرف معنى ذلك؟ ـ كلا، لا أعرف لكنني أراهن بإنك ستخبريني بذلك أليس كذلك؟

Bilmiyorum ama istifa etme kısmı çok heyecanlı olacak.
لا أعرف لكنني متحمسة حقاً بشأن الاستقالة

Ben de Bilmiyorum ama hatırlasan iyi olur.
لا أعرف. لكنني أتمنى أن تكتشف هذا، لأن البرد قد نخر عظامي.

Haklı olabilirsin. Bilmiyorum ama yaptım.
قد تكون على حق لا أعرف , لكنني قمت بذلك

Bilmiyorum, bilmiyorum. Ama bunu öğrenmek zorundayım.
لا أعرف، لا أعرف لكنني سأعرف ذلك

Bilmiyorum ama endişelenmeye başlıyorum.
لا أعرف لكنني أصبحت متوترة حقاً

Bilmiyorum ama kontrol etmeliyim.
لا أعرف, لكنني سأكتشف هذا. كوني حذرة "كونو".

Bilmiyorum, ama hangi sorulara cevap vereceğini bildiğinden emin olacağım.
- لا أعرف لكنني سأحرص على جعله يعرف أية أسئلة لا يفترض به الإجابة عنها

Bilmiyorum ama şimdi soruyorum.
لا أعرف لكنني الآن أعرف

Bilmiyorum ama korkuyorum.
لا أعرف لكنني خائفة

Bilmiyorum ama öğreneceğim.
لا أعرف لكنني سنكتشف

- Bilmiyorum ama kaçıp saklanmayacağım.
لا أعرف لكنني لن أهرب وأختبئ

Bilmiyorum ama şimdi daha iyi hissediyorum.
لا أعرف لكنني أفضل الآن