"لا أعرف ماذا تريد" - Traduction Arabe en Turc

• Ne istediğini bilmiyorum
• ne istediğinizi bilmiyorum
• ne istiyorsun bilmiyorum
• ne istediğini anlamıyorum

Senin benden nefret etmeni ister miyim? Ne istediğini bilmiyorum. Senin de ne istediğini bildiğini sanmıyorum.
لا أعرف ماذا تريد لا أعتقد أنك تعرف ماتريد

Kim olduğunu ya da Ne istediğini bilmiyorum.
أنا لا أعرفك و لا أعرف ماذا تريد

Çünkü Ne istediğini bilmiyorum ve bu da beni endişelendiriyor.
{\pos(190,220)} لأنى لا أعرف ماذا تريد و هذا يجعلنى متوترة

Araştırmanızı yaptıysanız, başka ne istediğinizi bilmiyorum.
إذا كنتَ قد أجريت أبحاثك لا أعرف ماذا تريد بالإضافة إلى ذلك

Benden ne istiyorsun bilmiyorum.
أنا.. أنا لا أعرف ماذا تريد مني

- Baba, özür dilerim. - ne istediğini anlamıyorum.
أبي ، أنا آسفة لا أعرف ماذا تريد

Ama Ne istediğini bilmiyorum.
لكن أنا لا أعرف ماذا تريد

Onun Ne istediğini bilmiyorum.
لا أعرف ماذا تريد

Ne istediğini bilmiyorum ama üzgünüm.
لا أعرف ماذا تريد ولكني آسف

Belki de Ne istediğini bilmiyorum.
ربّما أنا لا أعرف ماذا تريد.

Ne istediğini bilmiyorum.
لا أعرف ماذا تريد

Ben... ben Gretchen'in Ne istediğini bilmiyorum.
أنا لا... أنا لا أعرف ماذا تريد غريتشن.

- Bak, Ne istediğini bilmiyorum.
-انظر ، لا أعرف ماذا تريد

Memnuniyetle ama benden ne istediğinizi bilmiyorum ki. Bana henüz söylemediniz.
لكنى لا أعرف ماذا تريد لم تخبرنى بعد

Benden ne istediğinizi bilmiyorum.
.. أنا لا أعرف ماذا تريد منى

ne istediğinizi bilmiyorum.
لا أعرف ماذا تريد.

Benden ne istiyorsun bilmiyorum.
لا أعرف ماذا تريد مني

Benden ne istediğini anlamıyorum.
لا أعرف ماذا تريد مني.