"لا أعلم أين هو" - Traduction Arabe en Turc

    • Nerede olduğunu bilmiyorum
        
    • nerede bilmiyorum
        
    Normalde, eğer iyi olsaydık abime sorardım ama onun Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles عادةً أسأل أخي إن كان سؤالي عادياً لكني لا أعلم أين هو
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Bu daha ne kadar sürecek? Open Subtitles لا أعلم أين هو كم من الوقت سنستمر بعمل هذا؟
    Çünkü nerede arayacağımı bilmiyorum, Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لأنني لا أعلم أين يمكنني البحث عنه لأنني لا أعلم أين هو.
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Bütün gece dışarıda olacak. Open Subtitles لا أعلم أين هو سيكون بالخارج طوال الليل
    O nerede bilmiyorum, arayacağım. Open Subtitles لا أعلم أين هو سأنظر في الأمر وأتصل به
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Numara sende olmalı. Open Subtitles لا أعلم أين هو يجب أن يكون عندك الرقم
    Nate'in Nerede olduğunu bilmiyorum ama Glenn'i aradıklarını biliyorum, tamam mı? Open Subtitles لا أعلم أين هو "نيت" لكني أعلم أنهم يبحثون عن "غلين" ، حسناّّ ؟
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم أين هو , أعني لقد رأيتها تكتبفيدفتر...
    Nerede olduğunu bilmiyorum, canım. Galiba dışarı çıktı. Open Subtitles لا أعلم أين هو ،لقد كان يتصرفُ بغرابة.
    Nerede olduğunu bilmiyorum, telefonuna cevap vermiyor. Open Subtitles لا أعلم أين هو, ولا يجيب على هاتفه
    Hayır, Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا ، لا أعلم أين هو
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Gerçekten. Open Subtitles في الحقيقة، لا أعلم أين هو
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Onu hiç görmedim. Open Subtitles لا أعلم أين هو لم أرهُ
    Nerede olduğunu bilmiyorum, ama gitmiş. Open Subtitles أنا لا أعلم أين هو لكنه اختفي
    Size söyledim, Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles قلت لك , لا أعلم أين هو ؟
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles . لا أعلم أين هو الأن
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Yüz! Yüz! Open Subtitles لا أعلم أين هو إسبحي
    Nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles انه .. اه,أنا لا أعلم أين هو
    nerede bilmiyorum. Lütfen biri yardım edebilir mi? Open Subtitles لا أعلم أين هو, أيمكنكم مساعدتي
    - Kocam nerede bilmiyorum. Open Subtitles زوجي غير موجد لا أعلم أين هو
    Aylar önceydi. nerede bilmiyorum. Open Subtitles قبل عدة أشهر لا أعلم أين هو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus