"لا أعلم بالضبط" - Traduction Arabe en Turc

• Emin değilim
• Tam olarak bilmiyorum

Binbaşının odasında bilinmeyen etkileri var. Emin değilim.
لديه صلة بمكتب العمدة لا أعلم بالضبط ما هي

Emin değilim ama "bazen suçlu olmak için masumları öldürmelisin." dedi.
لا أعلم بالضبط ،ولكنه قد قال "أحيانا يجب عليك تقتل البريء لكي تصل للمذنب"

Chuck, bu kasetin neyi başardığından Emin değilim.
(تشاك)، هذا الشريط.. لا أعلم بالضبط ماذا يحقق.

Her şey çok hızlı oldu. Tam olarak bilmiyorum.
لا أعلم ، حدث الأمر بسرعة لا أعلم بالضبط

Neyin peşinde olduğunu Tam olarak bilmiyorum, ama garanti ederim ki Teal'c veya SGC için iyi birşey değil.
سيعود لا أعلم بالضبط لماذا لكني أضمن انه لن يكون جيدا لنيلك أو قيادة بوابة النجوم

Emin değilim.
لا أعلم بالضبط

Anne, şu an babamla aranızda neler olduğunu Tam olarak bilmiyorum.
أمي ، لا أعلم بالضبط ما الذي يجري حالياً ، معكِ أنتِ و أبي

Karşılığında ne veriyorsunuz, Tam olarak bilmiyorum ama bulacağım.
ما عدت من أجله هنا، لا أعلم بالضبط لكنّي سأكتشف ذلك

Tam olarak bilmiyorum. Sadece onunla konuşmak istiyorum.
لا أعلم بالضبط أريد التحدُّث معه فحسب