"لا أعلم فقط" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

- L l görmedim neden sadece bilmiyorum. - Belki anlamına değildi.
لا أعلم فقط لماذا لم أرى هذا حسناً ، ربما ليس مقدراً لك

bilmiyorum. Seninle yüz yüze konuşmayacağım. Henüz çok erken.
لا أعلم , فقط لا أستطيع التحدث معك وجهاً لوجه هذا كثير ومبكر

bilmiyorum. Bize vakit tanıdıkları için memnunum.
لا أعلم , فقط أنا فرحان من أجل أعطائنا مزيد من الوقت الأضافي القليل

bilmiyorum. Siz lütfen aşağı iner misiniz?
لا أعلم فقط اذهبا إلى الطابق السفلي أرجوكما

bilmiyorum, yalnızca gitmeliyiz, tamam mı?
ـ لا أعلم فقط علينا مواصلة السير، إتفقنا؟

bilmiyorum. Sokakta silah sesleri duyduk.
لا أعلم, فقط أستمع لطلقات نارية في الشوارع

Ama neden bu kadar geç söylediğini bilmiyorum.
لا أعلم فقط لماذا أخذ الأمر منك وقتاً طويلاً لتقوليه.

Ve ben de orada olmayı her şeyden çok isterim ama bu sorunu nasıl aşabileceğimi bilmiyorum.
ولا يوجد ما هو أكثر من رغبتي بالتواجد هُناك، لكنني لا أعلم فقط كيف أجعل الامر يعمل

Ama kendimi kurtarabilir miyim onu bilmiyorum.
لا أعلم فقط إنت كنت سأخرج منها على قيد الحياة

- Çünkü gerçek mi değil mi bilmiyorum.
لإني لا أعلم فقط ما إذا كان هذا الأمر حقيقياً

bilmiyorum, Bilgisayarımda olan rastgele şarkılardan biri işte.
أنا لا أعلم, فقط قمامة عشوائية من جهازي.

bilmiyorum sadece git tamam mı? şimdi gitmen gerekiyor
لا أعلم فقط اذهبي, أريدكِ أن تذهبي

bilmiyorum. bilmiyorum. sadece polis gönderin!
لا اعلم، لا أعلم فقط إرسلي الشرطة

"bilmiyorum, sadece... seni öldüreceğim." Bu şekilde.
لا أعلم فقط , سأقتلك سأعمل هكذا

bilmiyorum. Birbirinizle konuşun.
لذا لا أعلم فقط تحدثو مع بعضكم

Bunu yapabilir miyim bilmiyorum.
لا أعلم فقط إذا كنتُ أستطيع فعل هذا

- bilmiyorum ama fişini görmem lazım.
.كلا، لا أعلم .فقط اريد بطاقتك

bilmiyorum bir mazeret bul. Çık git.
اختلق أيّ عذر، لا أعلم فقط ارحل

bilmiyorum.
لا أعلم فقط الأمر يبدو غريبا جدّا

bilmiyorum.
أنني لا أعلم فقط