"لا أعلم يا رجل" - Traduction Arabe en Turc

• Bilmiyorum dostum
• Bilmiyorum abi
• Bilemiyorum dostum
• Bilmiyorum adamım

Bilmiyorum dostum. Kendini ne sanıyor ?
أنا حقاً، لا أعلم يا رجل مَن تعتقد نفسها؟

Bilmiyorum, dostum. Böylesi doğru geliyor, anlarsın ya?
لا أعلم يا رجل و لكني اشعر بأنه الأمر الصحيح، أنتَ تعرف؟

Bilmiyorum, dostum. Birden telefon geldi.
لا أعلم يا رجل, جاءنا ذلك الإتصال و فجأة

12 raunt dedi. Neden 12? - Bilmiyorum abi.
ـ لا أعلم يا رجل ـ ثمة علاقة بالأمر

Kaynaklarından biri temizlendi ve sonrasında, Bilemiyorum dostum.
أحدُ المصادر تم قتلة. وبعد ذلك ، لا أعلم يا رجل إنهُ فقط ، أصبح كـ...

- Onun yapmadığını düşünüyorsun. - Bilemiyorum dostum.
أنت تعتقد أنها لم تفعلها - أنظر, لا أعلم يا رجل -

Bilmiyorum adamım. Belki de buraya gelmek kötü bir fikirdi.
لا أعلم يا رجل ربما كان المجيء إلى هنا فكرة سيئة

Bilmiyorum dostum, son günlerde çok tuhaf davranıyor.
أنا لا أعلم يا رجل, لقد كان يتصرف بغرابة مؤخرًا

Bilmiyorum, dostum. Kayıt tutmuyorum. Kızlar gelir ve işe başlar.
أنا لا أعلم يا رجل , ولا أهتم , الفتيات هنا يأتين ويذهبن في هذا المجال من العمل

Bilmiyorum dostum ya, dinleme işi bana uymaz.
لا أعلم, يا رجل, الاستماع حقاً ليس بنقطة قوتي

Bilmiyorum dostum. Bu herif bu işi biliyor gibi görünüyor.
لا أعلم يا رجل هذا الرجل يبدو أنه يعرف الكثير عننا

Bilmiyorum dostum. Bence o lanet Deli Keyt'di. Yemin ederim bilmiyorum.
"لا أعلم يا رجل , أعتقد أنها "( كايت ) المجنونة

Çünkü bir şeye bıçağı saplayıp kestiğinde ve cidden deştiğinde Bilmiyorum dostum oradaki tüm o harika şeyler var ya.
...لأنه عندما تغرُز سكيناً في شيء وتغرزها بـ داخله لا أعلم يا رجل

Andy Chan'in akrabasının bizim bölgede ne işi var? Bilmiyorum, dostum.
ما الذي جاء بعائلة "تشان" في ضربتنا تلك لا أعلم يا رجل , ذلك ما أحاول أن أفهمه

Bilemiyorum, dostum.
أجل ، لا أعلم يا رجل . أنا فقط ...

Bilemiyorum dostum ya.
أجل، أنا لا أعلم يا رجل.

Bilmiyorum, adamım. Yüzlerini görmedim.
أنا لا أعلم يا رجل فأنا لم أرى وجوههم