"لا أكرهك" - Traduction Arabe en Turc

• Senden nefret etmiyorum
• Sizden hoşlanmıyorum değil
• kırgın değilim

Senden nefret etmiyorum ama bu gitmemi engellemez. Hala iddiaya girmek istiyor musun?
لا ، أنا لا أكرهك ولكننيسأرحلبالطريقةنفسها.

Senden nefret etmiyorum. Sadece ne oldu bilmek istiyorum.
أنا لا أكرهك فقط أريد أن أعرف مالذي حدث لها

Şayet merak ediyorsan burada söyleyeceğin söz " Senden nefret etmiyorum, anne."
في حال كنت تتسائلين فهذه الإشارة كي تقولي "لا أكرهك ، أمي"

Ama Senden nefret etmiyorum koç. Çünkü bilmek istediğim...
لكنني لا أكرهك يا حضرة المدرّب، لذا أردتك أن تعرف ذلك.

- Sizden hoşlanmıyorum değil. - Gerçekten mi?
أنا لا أكرهك - حقا؟

Ve ihanete uğramış hissettim, ama Senden nefret etmiyorum.
. و شعرت بالخيانة ، لكن أنا .. أنا لا أكرهك

Hayır, Senden nefret etmiyorum. Lürfen, sen de benden nefret etme.
لا، لا أكرهك و من فضلك لا تكرهني،

Senden nefret etmiyorum. Hatta sana kızgın bile değilim.
أنا لا أكرهك أنا لست حتى بهذا الغضب منك

Yine de Senden nefret etmiyorum. Eğer senden nefret edersem, dünyada seveceğim kimse kalmaz.
ولكنني لا أزال لا أكرهك وإن كرهتُك

Her gün Allaha dua ediyorum bana yardım etsin diye Senden nefret etmiyorum.
كل يوم, أدعي الرب ليساعدني لكي لا أكرهك

Senden nefret etmiyorum, bilmen gerekir diye düşündüm.
فأنا لا أكرهك ويجب أن تعلم هذا

Seni tanımıyorum, yani Senden nefret etmiyorum değil mi?
أنا لا أعرفك, لذا... أنا لا أكرهك, هل أنا كذلك؟ أقصد...

Hayır, Senden nefret etmiyorum.
لا , أنا لا أكرهك أنا أحبك كثيراً

Senden nefret etmiyorum, Francisco...
انا لا أكرهك فرانسيسكو

- Ağlama, Senden nefret etmiyorum.
هيا، لا تبك، لا أكرهك

Tanrım, Senden nefret etmiyorum.
يا إلهي لا أكرهك

Sen benim büyükbabam gibisin tek farkı Senden nefret etmiyorum.
أشبه جدي ولكن أنا لا أكرهك

Senden nefret etmiyorum.
أنت معاق. أنا لا أكرهك.

Senden nefret etmiyorum baba.
أنا لا أكرهك يا أبي

Senden nefret etmiyorum.
حسناً , أنا لا أكرهك

Hey, bilmeni isterim Dino, sana kırgın değilim.
أريدك أن تعرف، يا (دينو)، أنا لا أكرهك