"لا أمي" - Traduction Arabe en Turc

    • Hayır anne
        
    • Annem değil
        
    harika, hayır, anne. Uh-uh. işle ilgili iyi düşüncelerimiz vardı... ve o hepsini mahvetti. Open Subtitles لا أمي لا ، كان يسري بيننا تفاهم كبير في العمل
    Almaya geliyorum. Hayır, anne. Sen kıpırdama. Open Subtitles لا أمي, أنت حافظي على نفسك, ستتصل بك لاحقاً
    Hayır. Hayır, anne, şimdi pek uygun bir zaman değil. Open Subtitles لا , لا , لا أمي الوقت غير مناسب أبداً
    Hayır. Anne. Altı hafta boyunca seni aramadı, Open Subtitles لا أمي ، لقد أختفى من على وجه الأرض لمدة ستة أسابيع
    - Sen! Annem değil! Open Subtitles -أنت، لا أمي !
    Hayır anne, dışarıyla başa çıkabilecek kadar güçlü olmadığım konusunda... Open Subtitles لا أمي ، أنا فقط أقول ، أنت تعتقدين بأنني لست قوية بما فيه الكفاية للتعامل مع نفسي هناك.
    Hayır anne, bakımevinde kalacaksın. Open Subtitles لا , أمي , أنتِ ستبقين في مشفى الأمراض العقلية
    Hayır anne, benziyor. Open Subtitles ذلك لا يعني ان الحالة نفسها معك لا أمي انها نفسها
    Hayır anne, ne güneşte çok bıraktım ne de fazla suladım. Open Subtitles لا أمي لم أعرضها للضوء كثيرا او سقيتها كثيرا
    Hayır anne, tampon istemiyorum. Bu insanlarla birlikte olmak istemiyorum. Open Subtitles لا أمي ، لا أريد حشو ماص لا أريد أن أكون بقربهم
    Hayır anne, oraya gelemem. Ben Los Angeles'tayım. Open Subtitles لا, أمي لا أستطيع القدوم "أنا في "لوس أنجلوس
    Hayır anne. O aptal kasetle uğraşmayacağım. Open Subtitles لا أمي, لن أقوم بعمل تلك الأشرطة الغبية
    - Yani güçlerini biliyor. - Hayır anne, dikkatli ol. Open Subtitles إذاً أصبح يعرف بشأن قدراتك - لا أمي توخي الحذر -
    Hayır, anne dedim ki ne yapıyorsun? Open Subtitles لا, أمي,انا قلت ,أناقلت... ماذا تفعلين ؟
    - Hayır anne, harika biri. - İyi, iyi. Open Subtitles لا , لا , أمي , أنه ممتاز جميلة , جميلة
    Hayır, anne, bilmediğiniz birşey. Open Subtitles لا أمي,ما لا تعرفيه,وما لا يعرفه الجميع
    Hayır anne, BİZİM düğünümüz değil. BENİM düğün iptal oldu. Open Subtitles لا , أمي , سعادتي أنتهت وليست سعادتكم
    Hayır anne. Onları öldürene kadar çırptım. Open Subtitles لا أمي ، لقد خفقتهم حتى أصبحت هشة
    - İnanması güç. - Hayır, anne, ben inanmıyorum. Open Subtitles من الصعب تصديق ذلك - لا أمي ، أنا فعلاً لا أصدق ذلك -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus