"لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك" - Traduction Arabe en Turc

• yardım edemem
• yardımcı olamam

Ama sende bir şeyler var ve bana söylemezsen sana yardım edemem.
لكنهناكأمريحدثمعكِ ، وأنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك إذا أنتي لم تُخبرْني ما هو.

Neyin peşinde olduğumuzu bilmezsem yardım edemem.
إذا أنا لا أَعْرفُ ما نحن بعد، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

Ama size yardım edemem,küçük hanım.
لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك اليوم، البنت.

Anne, bir doktora görünmelisin. Burada sana yardımcı olamam.
امي أنت يجب ان تزوري الطبيب، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك هناك.

yardımcı olamam.
أنا، آي .. . أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

- Gail, sana burada yardımcı olamam.
- غايل، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك هنا.

Ama bütün bunlara yeniden başlarsan sana yardım edemem.
لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك إذا أنت سَيَبْدأُ كُلّ هذا ثانيةً.

Sana yardım edemem. Haydi, haydi. Ve sen de bana yardım edemezsin.
لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك وأنت لا تَستطيعُ مُسَاعَدَتي

Siz bana yardım etmediniz ve şimdi de ben size yardım edemem.
الآن... أنتلَمْتُساعدْني, والآن أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

Sana o olmadan yardım edemem...
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك بدون —

Sana yardım edemem!
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك

Sana yardım edemem.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

- yardım edemem. İsterdim, ama edemem.
- أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

Sana yardım edemem.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك

Ben size yardım edemem.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

Bunun için yardımcı olamam.
أوه، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك هناك.

yardımcı olamam.
نعم، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

Size yardımcı olamam!
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

yardımcı olamam.
-أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك