"لا أُحاولُ" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmıyorum

Ben babanın yerine geçmeye... ya da anneni senden çalmaya çalışmıyorum.
لا أُحاولُ الحلول محل أبّيكَ أَو ان أسْرقُ أمَّكَ بعيداً عنك

Kendini suçlu hissettirmeye çalışmıyorum Maris.
لا أُحاولُ جَعْل أنت تَبْدو مذنباً، ماريس.

Sana bir şeyleri ima etmeye çalışmıyorum.
أنا لا أُحاولُ دسَ نفسي في أي شيء

Kendime sempati duyurmaya çalışmıyorum!
لا أُحاولُ الحُصُول على شفقة منك

Catherine, burada kimseyi ezip geçmeye filan çalışmıyorum.
Uh , catherine، لا أُحاولُ للرَقْص على أقدامِ أي شخصِ هنا.

Onu cebe atmaya çalışmıyorum, efendim.
لا أُحاولُ لتَكْييس أليسون، سيد

Bak, seninle oyun oynamaya çalışmıyorum, Frances.
لا أُحاولُ اللِعْب ألعاب مَعك، فرانسيس.

Terapist olmaya çalışmıyorum.
لا أُحاولُ أَنْ أُصبحَ a معالج.

Oynamaya çalışmıyorum.
لا أُحاولُ لِعْبك.

- Seni deli gibi göstermeye çalışmıyorum.
- لا أُحاولُ جَعْلك تَبْدين كمجنونة.

Benjamin - seni baştan çıkarmaya çalışmıyorum.
(بنجامين) أنا لا أُحاولُ إغْوائك