"لا إمرأةَ" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir kadın
• hiç bir kadın

Size hiçbir kadın karşı koyamaz.
لا إمرأةَ يُمْكِنُ أَنْ تُقاومَك في تلك.

Aklı başında hiçbir kadın, boşanma aşamasındaki bir erkekle ilişkiye girmez.
لا إمرأةَ ذكيةَ تَتدخّلُ مَع a رجل في منتصفِ a طلاق.

Dediğin doğru olsa hiçbir kadın evlenemez.
إذا ذلك كَانتْ حقيقية، لا إمرأةَ تَتزوّجُ.

Benim başarısızlığımı istiyorlar, böylece artık hiç bir kadın erkek işine bulaşmayacak.
. لكي لا إمرأةَ سَتَدُوسُ إلى هذا المجالِ الرجولي مرة اخري

Ve sen tekrar evlenmedin çünkü annem öldükten sonra, hiçbir kadın sana tahammül edemezdi.
وأنت لَمْ تُتزوّجْ ثانيةً لأن... بَعْدَ أَنْ تَوفّتْ الأمَّ، لا إمرأةَ سيكون عنده تَحمّلَك.

hiç bir kadın çantasıyla anahtarlarını almadan şehir dışına çıkmaz.
لا إمرأةَ تَتْركُ بلدةً بدون محفظتِها ومفاتيحِها.

hiç bir kadın, bütün hayatımın çabasını çöpe atmaya değmez.
لا إمرأةَ تساوي يَفْقدُ عملُ حياتُي.