Onlar kendileri gibi olmayan herkesin, insanlarla olmayı seven herkesin bir tür tarih öncesi kaçık olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا إنهم يزعمون أن أي شخص ليس مهووساً و يحب أن يكون مع الناس هو نوع من معاتيه ما قبل التاريخ |
Çete mi? Hayır, Onlar kendilerine çete demiyor. | Open Subtitles | عصابة لا، لا إنهم لا يدعون أنفسهم بالعصابة |
Hayır. Onlar benim ailem değil. Seni kandırmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | لا إنهم ليسوا أهلي لقد حاولوا أن يقتلوني |
Hayır, uzun yıllar süren rahatlığın bedelini ödüyorlar. | Open Subtitles | لا, إنهم يدفعون ثمن سنوات كثيرة من الليونة |
Hayır. Prens Ali'yi sultan yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | .لا. إنهم يريدون أن يجعلوا الأمير على سلطان |
Hayır, bir grup serseri dövüşmek için onu arıyor. | Open Subtitles | لا, إنهم مجموعة من المشاغبين تعال إنظر إلي القتال. |
Hayır, Onlar parayı bizim için kendileri taşıyacaklar. | Open Subtitles | لا. إنهم سيحملون النقود إلى الخارج لنا بأنفسهم |
Hayır, Onlar açılmaz. Otomatik kontrolü var. | Open Subtitles | لا إنهم لا يفتحون مركز التحكم بالمناخ في المدرسة |
- Hayır, sadece tüyler ürpertici Joan of Arc hayranları Onlar. | Open Subtitles | - لا , إنهم فقط هؤلاء معجبين جون أوف أرك |
- Hayır, Onlar gerçekten çok iyi çocuklar. - Eminim öyledirler. | Open Subtitles | لا, إنهم أولاد جيدين حقًا - نعم, أنا متأكدة من ذلك - |
Onlar senin arkadaşların. | Open Subtitles | رانش لا يمكنك أ، تقول لا إنهم رفاقك |
Hayır, Onlar ayrı. | Open Subtitles | لا,إنهم منفصلين منذ متى؟ |
Hayır, Onlar değil. | Open Subtitles | لا , إنهم ليسوا كذلك |
Onlar sizin. | Open Subtitles | لا إنهم لك يا سيدى |
Onlar klaslarını gösterdiler. | Open Subtitles | لا إنهم يحترمون منتج الفيلم |
Hayır, Hayır, Hayır. Batı Yakası yolundan gidiyorlar. | Open Subtitles | لا, لا, إنهم يسلكون طريق الجانب الغربي السريع |
Hayır! Yiyecek olarak kullandıklarını söylüyorlar. | Open Subtitles | لا إنهم يقولون أنهم يستخدمونه للطعام فقط |
Hayır kafasını asla bulamadılar. Sadece arabayı buldular. | Open Subtitles | لا, إنهم لم يجدوا رأسها أبداً إنهم وجدوا السيّارة |
Hayır.Eğer eski ninjalar korsansa,Orda henge ve genjutsu kullanılmış olabilir. | Open Subtitles | لا. إنهم ننجا سابقين و أصبحوا قراصنةَ، بإستطاعتهم إستعمالَ هنجي وجنيستو |
Hiç özgür olacaklar mı? Hayır. | Open Subtitles | لا إنهم لم يصبحوا أحرارا ولن يصبحوا، وأيضا أين هى أسلحة الدمار الشامل. |