"لا اريد رؤية" - Traduction Arabe en Turc

• görmek istemiyorum

O adamı hiç bir şekilde merkezde görmek istemiyorum! Ona arka çıktın!
إننى لا اريد رؤية هذا الرجل فى مقر القيادة لأى سبب ، أنت الذى ساندته

Geri döndüğümde bu hain orospu çocuğunu ve amcık orospusunu görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية هذان السافلان وايضا صديقته العاهرة

Bi daha onu görmek istemiyorum anladın mı ?
فانا لا اريد رؤية وجهه مطلقا, هل فهمت هذا؟

Böyle iğrenç dergileri bir daha evimde görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية هذه المجلة القذرة... في بيتي مرة اخري.

Ne olduğunu görmek istemiyorum.
انا لا اريد رؤية ما سيوصله لنا

Kimseyi görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية أحد

Hiç kimseyi görmek istemiyorum!
لا اريد رؤية احد.. ابداً

Senin yüzünü bir daha görmek istemiyorum!
اغرب عن وجهي ... انا لا اريد ! رؤية وجهك ثانية

görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية هذه.

Ama ben bunun olduğunu görmek istemiyorum.
ولكني لا اريد رؤية ذلك يحدث

Bunu görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية ذلك

Tiyatral hareketler veya huysuzluk görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية اية تصرفات طائشة

görmek istemiyorum.
انا فقط لا اريد رؤية ذلك

- görmek istemiyorum.
انا لا اريد رؤية هذا

- Etienne'i görmek istemiyorum!
ا انا لا اريد رؤية اتيان

Golü görmek istemiyorum.
انا لا اريد رؤية النتيجه

Şu anda aptal sıfatını görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية وجهك الغبي الان؟

Bunları bir daha asla görmek istemiyorum.
لا اريد رؤية هذا مرة اخرى!