"لا استطيع تصديق ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• İnanamıyorum
• Buna inanamıyorum
• İnanmıyorum

Şu herifin saçlarına bak, oğlum. İnanamıyorum buna.
انظر الي شعر هذا الشاب لا استطيع تصديق ذلك

İnanamıyorum ateşten yansam, beni gene de okula yollardınız.
انتظرى هل ستتركينه يبقى فى المنزل؟ لا استطيع تصديق ذلك و لو نزفت من عيناى تجبرانى على الذهاب إلى المدرسة.

Her şeyimizi riske ettik. İnanamıyorum.
لقد وضعنا كل شيء على الخط لا استطيع تصديق ذلك.

Küçük kızım 16 yaşında. Buna inanamıyorum.
اوه صغيرتي اصبح عمرها 16 لا استطيع تصديق ذلك

Buna inanamıyorum, efendim.
ولكني لا استطيع تصديق ذلك يا سيدي

Hayır, inanmıyorum. İnanmıyorum.
لا, لا استطيع تصديق ذلك انا فقط لا استطيع تصديق ذلك.

- Yan komşumdu. İnanamıyorum.
لقد كان جاري المجاور لا استطيع تصديق ذلك

Kahretsin! İnanamıyorum.
اوه , اللعنه لا استطيع تصديق ذلك

Çok heyecanlı, Buna inanamıyorum!
هذا ممتع جدا لا استطيع تصديق ذلك

Tanrım, inanamıyorum.
يا الهي، لا استطيع تصديق ذلك أبي؟

-Onu kimse görmemiş. -Buna inanamıyorum.
لم يراها احد لا استطيع تصديق ذلك

Buna inanamıyorum!
يالهي, لا استطيع تصديق ذلك جاك جرين

Hef, Buna inanamıyorum.
هاف لا استطيع تصديق ذلك

Buna inanamıyorum.
لا استطيع تصديق ذلك

Buna inanmıyorum.
. انا لا استطيع تصديق ذلك

İnanmıyorum buna!
لا استطيع تصديق ذلك