"لا استطيع فعل هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu yapamam
• bunu yapamayacağım
• yapamam bunu

- Bunu yapamam. - Bilmek istemediğim şey buydu.
لا استطيع فعل هذا هذا الشئ الذى لا اريد ان اعرفه

"Yerde, kanlar içinde yatan ölü bir beden. Bunu yapamam."
فأنا لم المس جثه من قبل وكانت الدماء تغطى الارضيه ، انا لا استطيع فعل هذا

- Bunu yapamam. - Sakin ol oğlum. Rahatla.
انا لا استطيع فعل هذا فقط استرخي يا بني, اهدأ قليلا

Senden ne kadar hoşlandığım konusunda biraz şaşkınım, ama Bunu yapamam.
انا نوعاً ما مذهول كيف اعجبت بك بهذا القدر .. ولكن لا استطيع فعل هذا

Artık bunu yapamayacağım, tamam mı?
انا فقط.. لا استطيع فعل هذا بعد الآن حسناً؟

Bunu yapamam.
لا استطيع فعل هذا ، افعلوا ما شئت فلن أقول شيء

Bakın, Bunu yapamam, dedim ya, yarın sınavım var.
اسمع، انا لا استطيع فعل هذا ، اخبرتك ان لدي امتحان غداً

burada yapmak istediğin takir ediyorum ama gitmeliyim. Bunu yapamam.
اقدر ما تحاولين فعله هنا لكن يجب أن اذهب، لا استطيع فعل هذا

Hayır, Bunu yapamam.
بأنها أتت للعيش معك لا, لا استطيع فعل هذا

Bak, ben Bunu yapamam. Yapamam... Gözüme uyku girmiyor.
اسمعي، لا استطيع فعل هذا لا استطيع، لا استطيع حتى النوم

- Bunu yapamam. - Yapabilirsin.
انا لا استطيع فعل هذا بلى انك تستطيع

Jessi, şu an Bunu yapamam.
جيسي . . لا استطيع فعل هذا الآن

Ölürsem Bunu yapamam.
لا استطيع فعل هذا اذا كنت ميته

Bunu yapamam, Magnolia'ya katılıyorum.
أنا لا استطيع فعل هذا أنا اتفق مع ماغنوليا ماذا-ماذا تقول؟

Hayır, hayır, olmaz. Bunu yapamam.
. لا استطيع فعل هذا, اللوائح, انت تعلم

Bunu yapamam. Bunu yapamam.
لا أستطيع فعل هذا لا استطيع فعل هذا

Bunu yapmak istemiyorum. Bunu yapamam.
لا أريد أن أقوم بهذا لا استطيع فعل هذا

Bunu yapamam.
لا استطيع فعل هذا

Üzgünüm Chloe, bunu yapamayacağım.
لا استطيع فعل هذا. انني متأسفه كلوي

- Her şey düzelecek. - Durun. yapamam bunu.
كل شيئ سيكون على ما يرام انتظر انا لا استطيع فعل هذا