Hayır, işimin başındayken içmem. Bunlar keyif için değil. | Open Subtitles | انا لا اشرب اثناء العمل, ولا حتى للمتعة فى اى وقت |
Hayır, sağol. Isıtılmış içki içmem. | Open Subtitles | لا شكراً , لا اشرب المشروبات الروحية الساختة |
Normalde çalışırken içki içmem, ama bugün kendimi çok yaramaz hissediyorum. | Open Subtitles | انا عادة لا اشرب اثناء العمل لكن اليوم اشعر اني سيئة السلوك |
Sadece kutluyoruz. Gerçekten içmiyorum. | Open Subtitles | لقد اخذته فقط خجلا انا في الحقيقه لا اشرب |
Fazla içki içmiyorum o kadar. Yine de eğleniyoruz. | Open Subtitles | انا لا اشرب كثيرا انت تعلمين نحن نحظى بالمرح |
Genellikle içmem, fakat şok nedeniyle bunu bana Poirot verdi. | Open Subtitles | انا لا اشرب عادة, ولكن بوارو اعطانى هذه للصدمة |
Bence, herkes bir şeyler getirebilir şey, ben kola içmem ama bazı insanlar içiyor... | Open Subtitles | أعتقد يجب على الجميع جلب... حسنا ، أنا لا اشرب الصودا ...ولكن بعض الناس يشربونها |
Ben içki içmem. Ne. İddaya girerim güzel bir hikayedir. | Open Subtitles | انا لا اشرب أراهن بأنها قصة جيدة |
Ben içki içmem,Ot çekmem, | Open Subtitles | أنا لا اشرب, لا أدخّن الحشيش لا أتعاطّى المخدّرا... |
Bunlar işe yaramaz, çünkü ben içki içmem, Bay Axe | Open Subtitles | حسنا انه لن يعمل لأني انا لا اشرب - سيد اكس |
Genelde yabancılarla içmem bu arada. | Open Subtitles | أنا عادة لا اشرب مع الغرياء على اى حال |
Normalde o kadar içmem. Sadece son zamanlarda. | Open Subtitles | انا لا اشرب كثيرا عادة فقط مؤخرا |
Kolay kolay içmem.Sarhoş olduğumu söyler. | Open Subtitles | انا لا اشرب. لقد قالت عني سكير. |
Ben içki içmem. Neden buradayım? | Open Subtitles | انا لا اشرب لماذا انا هنا؟ |
Hayır, hayır. Böyle iyi. Ben içmem. | Open Subtitles | أنا لا اشرب الخمر |
İkisini de içmem! | Open Subtitles | انا لا اشرب كلاهما |
Üzgünüm dostum ama hafta içi içmiyorum. | Open Subtitles | عفوا ياصديقي , لاكني لا اشرب الكحول خلال ايام الاسبوع |
Hafta içi ben de içmiyorum. | Open Subtitles | حتى انا لا اشرب الكحول خلال ايام الاسبوع |
Biliyorum. Otuzlarımdayım ve ben bile onları içmiyorum. | Open Subtitles | اعلم,انا بالثلاثينات و لا اشرب هذه المشروبات. |
Hayır, böyle iyiyim. Salı günleri içmiyorum. | Open Subtitles | لا، انا على ما يرام، لا اشرب ايام الثلاثاء |
İçmiyorum ve yarım saat sonra arkadaşlarımla buluşacağım... | Open Subtitles | جيد، أنا لا اشرب بالاضافة انا حقاً سأقابل بعض الاصدقاء في حوالي نصف ساعة، لذلك |