"لا اصدق اني" - Traduction Arabe en Turc

• inanamıyorum

Tanrım, savunma avukatına çıkma teklif etmek üzere olduğuma inanamıyorum.
يا اللهي انا لا اصدق اني سوف اسأل محاميه لتواعدني

Oh, dostum, bunu sana söylemeyi unuttuğuma inanamıyorum.
اوه يارجل .. لا اصدق اني نسيت ان اخبرك بهذا

Tekrar Rocco'nun yerinde yiyeceğime inanamıyorum.
ـ لا ادري لا اصدق اني سآكل من الروكوكوس مرة أخرى

Bazı söylediklerime inanamıyorum bile.
لا اصدق اني قلتها هذا كل ما افكر به في رأسي

"Wow, eskiden bunu kullandığıma inanamıyorum.
لا اصدق اني كنت استخدم القديم انه خطير جدا

Seni savunduğuma inanamıyorum, sen de babamın tarafındasın.
لا اصدق اني دافعت عنك, و انت تقف الى جانبه

Bunu söylediğime inanamıyorum, ama konuşmak istediğin bir konu var mı?
لا اصدق اني سً اقول ذلك لكن هل هناك شي تريد ان تتحدث بشأنه .. ؟

Bunu söylediğime inanamıyorum ama Lowell ne yapmam gerekiyor?
لا اصدق اني اقول هذا لكن, لويل, ماذا تعتقد يجب علي فعله؟

Her şey yolunda çocuklar. Kendi annemin bir katil olduğunu düşündüğüme inanamıyorum.
لا اصدق اني اتهمت امي انها قاتلة

Bunu sizden duyduğuma inanamıyorum, efendim.
لا اصدق اني اسمع هذا منك، سيدي

Sesini bu makineden duyduğuma inanamıyorum.
انا لا اصدق اني اسمع صوتك في هذه الالة

Bunu unuttuğuma inanamıyorum.
تباً .. لا اصدق اني نسيت هذا ..

Hala bu gece Tric'de Lupe Fiasco'yu çıkaracağımıza inanamıyorum.
لازلت لا اصدق اني LUPE FIASCO اقنعت فرقة لـ يعزفوا في "تريـك" الليلة

- Ben bile böyle giyindiğime inanamıyorum.
لا اصدق اني حضرت وانا ابدو هكذا - توقف..

Reynold meyve özlerinden aldığıma inanamıyorum.
لا اصدق اني اشتري منتجات راينولدز

'Buna o yüzüğü verdiğime inanamıyorum. '
^ لا اصدق اني اعطيتها ذلك الخاتم ^

İnanamıyorum Kızın Numarasını aldım!
لا اصدق اني حصلت علي رقم هاتفها

- Seçim sandıklarını spor salonumuza koymalarına izin verdiğime inanamıyorum.
لا اصدق اني وافقت ادع "دستركت" ليمسك اماكن الاقتراع في صالتنا اليوم

Tüm yaptıklarından sonra... onunla yiyiştiğime inanamıyorum.
لا اصدق اني قبّلته بعد كل شيئ فعله

Bunu yapan ağzı öptüğüme inanamıyorum.
لا اصدق اني قبلت الفم الذي فعل ذلك