"لا اعتقد انى" - Traduction Arabe en Turc

• sanmıyorum

Bir ilişki yaşayabileceğimi sanmıyorum.
انا لا اعتقد انى استطيع ان احصل على علاقة غرامية بشكل غير رسمى

Bu işe uygun olduğumu sanmıyorum.
تعرف, لا اعتقد انى الشخص المناسب لهذه المهمة,

Bu durumdan kaçamak laflarla yırtacağımı sanmıyorum.
انا لا اعتقد انى سأكون قادر على تعريف كتابى فى هذا الموقف

Ona bir daha bakabileceğimi hiç sanmıyorum.
لا اعتقد انى استطيع ان انظر اليها ثانياً

Zaman ayırabilirim ama gerek olduğunu sanmıyorum.
بالطبع يمكنني ذالك ولكن لا اعتقد انى احتاج هذا

Sizi daha önceki yardım etkinliklerinden birinde gördüğümü sanmıyorum.
لا اعتقد انى رأيتك فى واحدة من حفلات جمع التبرعات تلك من قبل

Hayır, artık In Ju'yu bulabileceğimi sanmıyorum.
لا لا اعتقد انى ساتمكن من العثور على إن جو

- İlgileneceğimi sanmıyorum. - Çok yazık.
لا اعتقد انى سأهتم بهذا يا للأسف

- Ben yorgun olduğumu sanmıyorum. - Bence öylesin.
لا اعتقد انى تعبت - اوه , اعتقد انك كذلك -

Yerini biliyorum. Ama sana söyleyeceğimi sanmıyorum.
انا اعرف ، ولكنى لا اعتقد انى سأخبرك

Bilirsiniz,yapabileceğimi sanmıyorum... ve,yani,korkutucu ve kanun dışıysa... bunu,bilirsiniz,tek erkek veya herneyse... sonra..
اتعرفون ، انا لا اعتقد انى ...استطيع فعل هذا ..ان ذلك مخيف ...او ضد قانون الرجال

Micheal'e nasıl yardım edeceğimi bildiğimi sanmıyorum.
لا اعتقد انى اعرف كيف اساعد مايكل.

Ama sana söyleyeceğimi sanmıyorum.
انا اعرف ، ولكنى لا اعتقد انى سأخبرك

Daha fazla koşabileceğimi sanmıyorum.
انا لا اعتقد انى استطيع الجرى بعد الان

Şu anda başka bir şey yapabileceğimi sanmıyorum.
انا لا اعتقد انى استطيع فعل شئ آخر الآن

Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
انا لا اعتقد انى اقدر على فعل هذا

Seninle artık görüşebileceğimizi sanmıyorum.
ولكنى-- انا لا اعتقد انى أستطيع ان أراك مرةً أخرى.

Onları tekrar kaybetmeyi kaldırabileceğimi sanmıyorum.
لا اعتقد انى ساتحمل فقدانهم مره اخرى