"لا اعرف اين" - Traduction Arabe en Turc

• nerede bilmiyorum
• nerede olduğunu bilmiyorum
• türlü bulamıyorum
• nerede olduğumu bile bilmiyorum

Herkes nerede bilmiyorum, fakat bu gemi terkedilmiş değil.
لا اعرف اين الجميع و لكن السفينه ليست مهجوره

Doğrusu bu gece nerede bilmiyorum.
لا اعرف اين هو في الحقيقة هذه الليله

Tina'yı bulamıyorum. nerede bilmiyorum.
علينا ان نجد تينا لا اعرف اين هي

O iki tembelin nerede olduğunu bilmiyorum ama bahse girerim oradaki punklar da onlarlaydılar.
لا اعرف اين هؤلاء المتهربان لكن اراهنك ان هؤلاء المراهقون يعلمون

Hey. Bak, nerede olduğunu bilmiyorum. Sözüm söz.
انظر يا رجل انا لا اعرف اين هى انا صادق معك

Kızlarımı bir türlü bulamıyorum.
لا اعرف اين هو مكان الفتاتين ؟

Tanrım, nerede olduğumu bile bilmiyorum ki.
يالهي , انا حتى لا اعرف اين انا

Lütfen. Herkes nerede bilmiyorum.
- ارجوكي انا لا اعرف اين ذهب الجميع

Para nerede bilmiyorum.
لا اعرف اين هي.

Bilmiyorum! Ne demek nerede? Bilmiyorum!
لا اعرف اين

Ciddiydim, nerede olduğunu bilmiyorum. Bakmam gerek.
في الحقية، كنت جادا بخصوص ذلك لا اعرف اين الشريط، سابحث عنه الليلة

Dostum, iç çamaşırımın nerede olduğunu bilmiyorum.
يا رجل , انا حتي لا اعرف اين ملابسي الداخليه

Aslında, nerede olduğumu bile bilmiyorum.
بالواقع لا اعرف اين انا