"لا اعلم اين" - Traduction Arabe en Turc

• nerede bilmiyorum
• nerede olduğunu bilmiyorum

Hal nerede bilmiyorum ve Ben'i bir daha göreceğimi düşünmüyorum.
انا لا اعلم اين هال ولا اظنني سأرى بين مجددا

Binada bir yerlerde. Nerede, bilmiyorum.
هو موجود فى مكانِ ما داخل المبنى .ولكنى لا اعلم اين هذا المكان

Tamam, tamam! Bakın, Kedicik nerede bilmiyorum ama size şunu söyleyebilirim.
لا اعلم اين كيتني لكن اخبركم بما اعرفه , منذ شهر من الان كانت تسرق تكنولجيا

Çünkü o da benimle aynı zamanda ahırdan düşmüş olmalı ama nerede olduğunu bilmiyorum.
. لابدا من انها سقطت من الحظيرة . مثلما حصل لي , ولكن لا اعلم اين

nerede olduğunu bilmiyorum. Anahtarı var. Neyin olduğunu bilmiyorum.
لا اعلم اين هى هذا مفتاح لشئ ما

Sorun şu ki, onun nerede olduğunu bilmiyorum.
ان الامر , اننى لا اعلم اين هى

Alberta, Jack nerede bilmiyorum. Bu sabahtan beri konuşmadık.
انا لا اعلم اين "جاك" فأنا لم اتحدث اليه منذ الصباح

Tamam. Fotokopi odası nerede bilmiyorum.
حسنا, انا لا اعلم اين مكان غرفة النسخ

Süpürge nerede bilmiyorum.
انـ... ... انا لا اعلم اين المكنسه , اتصل بروزا

Elim kolum nerede bilmiyorum fakat idrar torbamın gitmesi gereken yeri biliyorum.
انا لا اعلم اين قدمى وذراعى الان سأعود

Babanın cesedi nerede bilmiyorum.
لا اعلم اين الجثة

nerede olduğunu bilmiyorum ve sizi buldum.
وامي ااوصلتني وذهبت, لا اعلم اين هي.

- nerede olduğunu bilmiyorum!
لا اعلم اين هي سأجري بأقصى سرعة

nerede olduğunu bilmiyorum, Dana.
لا اعلم اين هو, دانا

Bobby Fischer'in nerede olduğunu bilmiyorum.
انا لا اعلم اين هو بوبي فيشر

Şu an nerede olduğunu bilmiyorum.
لا اعلم اين انت الآن

Şefin nerede olduğunu bilmiyorum yani.
اعني , لا اعلم اين كان

nerede olduğunu bilmiyorum.
انا لا اعلم اين هو