"لا اعلم ماذا افعل" - Traduction Arabe en Turc

• Ne yapacağımı bilmiyorum
• ne yapmam gerektiğini bilmiyorum
• ne yaparım bilmiyorum

Biliyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum.
انا اعلم ولكني لا اعلم ماذا افعل انا اقصد اني معجبه باريك حقا

Ona bir şey olursa Ne yapacağımı bilmiyorum, Charlie.
انا لا اعلم ماذا افعل اذا حصل لها اي شيء شارلي

ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
انا لا اعلم ماذا افعل

Sarah'ı kaybedersem ne yaparım bilmiyorum
لا اعلم ماذا افعل اذا فقدت سارة ايضاً

- Tabi. Eşimi balayımızda memnun etmek istiyorum ama Ne yapacağımı bilmiyorum.
اريد ان اسعد زوجتى هنا فى شهر العسل و لا اعلم ماذا افعل

Ne yapacağımı bilmiyorum. Sürekli başkaları geliyor ve herkese yetecek kadar antibiyotiğim yok.
لا اعلم ماذا افعل ,ان حالتهم تسوء وليس لدي مايكفي من المضادات الحيوية لكل هؤلاء الناس

Ne yapacağımı bilmiyorum. Onu aramalı mıyım?
لا اعلم ماذا افعل هل يجب علي أن اتصل به؟

Yani, Ne yapacağımı bilmiyorum. Ne yapmam gerekiyor?
اعني، انا لا اعلم ماذا افعل وما المفترض ان افعله ؟

Ne yapacağımı bilmiyorum. Ondan gerçekten hoşlanıyorum.
لا اعلم ماذا افعل انا حقا معجبه به

Sadece... Ne yapacağımı bilmiyorum.
--انا فقط لا اعلم ماذا افعل ان الامر جيد

Sorun değil. Bu bilgilerle Ne yapacağımı bilmiyorum.
لا اعلم ماذا افعل بهذه المعلومة

Sağol tatlım, sensiz Ne yapacağımı bilmiyorum.
شكراً عزيزتي , لا اعلم ماذا افعل بدونك

Bu bilinmezlikle Ne yapacağımı bilmiyorum.
وانا لا اعلم ماذا افعل بدون ان اعلم

Ne yapacağımı bilmiyorum.
لا اعلم ماذا افعل

Ne yapacağımı bilmiyorum ki.
انا فقط لا اعلم ماذا افعل.

Ne yapacağımı bilmiyorum.
والان لا اعلم ماذا افعل

Sadece ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
انا فقط لا اعلم ماذا افعل.

Ben, ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Bana ne yapacağımı söyle.
بين) اخبرني ماذا افعل) لا اعلم ماذا افعل

Ne olur yardım et. Başka ne yaparım bilmiyorum.
ارجوك ساعدني، لا اعلم ماذا افعل