Découvrez nos services en

    "لا انا لا" - Traduction Arabe en Turc

    • Hayır
        
    Hayır, öğle ya da akşam yemeği için uygun değilim. Open Subtitles لا , انا لا يوجد لدى وقت للغداء او العشاء
    Hayır, istemem. Benim olmak istediğim şey başka. Open Subtitles لا , انا لا اريد ذلك , اريد انا اكون شيئا اخر
    Hayır, çocukları tutuklayarak inanmam, efendim. Open Subtitles لا , انا لا اؤمن باعتقال الاطفال , سيدى انا قضيت اربع سنوات فى سبانداو سنتين فى اكاديميه الحرب
    Hayır, kullanmıyorum. Mükemmel görüyorum. Open Subtitles لا ,انا لا ارتدى النظارات, ان نظرى سليم جدا
    Tamam mı? Hayır, ondan nefret etmiyorum. Open Subtitles لا,انا لا أكرهه بالبوا,ولكنى أشفق على الحمقى
    - Hayır, suda istemiyorum seninle aynı yerde kitli kalmakta. Open Subtitles لا , انا لا أريد أي ماء ولا أريدك أن تغلقي الباب وانا معك هنا
    Hayır. Sınırı geç olay ortada. Open Subtitles لا انا لا افعل , انا اقول حرك الخط , تحصل على القصة
    Hayır. Kendimi yönetmeyi bile planlamadım. Bence hepsi aynı gözüküyor. Open Subtitles لا.انا لا افكر في التحكم بنفسي اصلا مرحبا سيدي.
    Ne yapabilirim bakalım. Hayır, bakmana ihtiyacım yok. Open Subtitles سأرى ماذا استطيع ان افعل لا انا لا اريدك ان ترى شيء
    Merhaba. Hayır,daha önce tanıştığımızı sanmıyorum. Open Subtitles مرحبا لا انا لا اعتقد اننا تقابلنا من قبل
    Evet, o. Hayır, Hayır, dinlemeye gelmedim. Open Subtitles أجل إنها هي لا, لا, لا انا لا أتابع الحفل
    Hayır okumuyorum. Bunları kendim düşündüm. Open Subtitles لا انا لا افعل هذا لقد فكرت فى هذه الاشياء بنفسى
    Belki bu konu hakkında konuşmamalıyız. Oo Hayır. Open Subtitles . ربما نحن لا يجب أن نتحدث عن هذا . لا , انا لا أمانع
    Hayır, böyle şeylere dayanamam. Eve gidelim. Open Subtitles لا,انا لا اتحمل هذه الاشياء لنعد الى البيت
    Soruna cevap vermem gerekirse, Hayır. Kadınları böyle tavlamam. Open Subtitles واجابتي علي سؤالك لا انا لا احصل علي النساء بتلك الطريقه
    Hayır, anne babam ya da avukatım olmadan başka soru cevaplamam. Open Subtitles لا , انا لا أستطيع أن أجيب عا أسئلة أكثر. حتى يكون معى والدى أو فى وجود محامى. أنسة سميث?
    - Ben mi, Hayır. Pop ve rock şeyden beri dinlemedim... Open Subtitles انا,لا,انا لا أستمع لموسيقي البوب والروك منذ
    Hayır, kızlar pek ilgimi çekmez. Anladım. Open Subtitles لا , انا لا اُلاحظ الفتيات كثيراً لقد فهمت
    Hayır, Hayır. Sanmıyorum. Hiç de bile. Open Subtitles لا انا لا اعتقد هذا , لا انا اعتقد انه يمكنك جعله بأي شكل تريدينه
    - Hayır, sanmıyorum,.. ...ve siz de bunu düşünmeyeceksiniz. Open Subtitles لا , انا لا اعتقد ذلك , وأنت لا تعتقد ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus