"لا انظر" - Traduction Arabe en Turc

• Bakmıyorum

E-postalarımda gönderilen kutum tıka basa dolu, ama hiç Bakmıyorum. Her zaman yazıyorum, ama izime, kaydıma hiç Bakmıyorum.
مجلد الصادر في بريدي الإلكتروني هائل، ولا أنظر إليه أبداً. اكتب طيلة الوقت, لكن لا انظر ابداً إلى سجلي, إلى آثاري.

Elimde bu kumandayı tutuyorum; ona Bakmıyorum bile ve onu herhangi bir problem yaşamadan idare edebiliyorum.
أنا أحمل جهاز التحكم هذا في يدي، حتى أني لا انظر إليه، يمكنني التحكم فيه بدون أية مشكلة.

Ben körüm, ama hepinizden daha fazla görüyorum. Çünkü Bakmıyorum.
انا اعمى لكني ارى افضل منكم لانني لا انظر

Olaylara sizin gibi Bakmıyorum.
انا لا انظر للأمور كما تفعلون انتم يا جماعة

Dediğini yapmayacağım çünkü artık ona o gözle Bakmıyorum.
لن أقوم بهذا لانني لا انظر اليها بهذه الطريقة حسناً ؟

- Sana Bakmıyorum, oğlumun tedaviye ihtiyacı var, şimdi ne yapacağız?
ـ لا انظر اليك ؟ ابني يحتاج لعناية طبية مالذي سنفعله الآن ؟

Ben ciddiyim. Bakmıyorum.
فيفيان انا جاد تعالي انا لا انظر

Ben ciddiyim. Bakmıyorum. Çok yüksek.
فيفيان انا جاد تعالي انا لا انظر

Ben kadınlara Bakmıyorum! Benim tedbirsizliğim değil!
انا لا انظر على امرأة اخرى هذا ليس شكي

Hiçbir şeye Bakmıyorum.
لا شيئ , لا انظر الى شيئ اشاهد ما اريد

Onlara Bakmıyorum, onlarla konuşmuyorum.
"لا انظر إليهم، ولا أتكلّم لهم"

Tamam, tamam, tamam. Bakmıyorum, hadi bakalım.
حسنا ان لا انظر ابدأ

Kartı ezberle, ben Bakmıyorum.
احفظ الورقة ، انا لا انظر.

Hayır, Bakmıyorum. Araba kullanıyorum.
أنا لا انظر أنا أقود

- Geçmişe Bakmıyorum.
انا لا انظر خلفى

Bakmıyorum. Bakmıyorum.
انا لا انظر انا لا انظر

Garip Bakmıyorum.
-انا لا انظر لك هكذا

- Bakıyorsun. - Bakmıyorum.
-لا انا لا انظر

Bakmıyorum.
انا لا انظر