"لا تتصرف وكأنك" - Traduction Arabe en Turc

• gibi davranma

Artık görmek istemiyormuşsun gibi davranma, Brucie!
لا تتصرف وكأنك لا تريد أن ترانى يا بروسي

Herkesin görmesini istemiyormuş gibi davranma sakın.
ماذا؟ لا تتصرف وكأنك لا تريد من الجميع رؤية ذلك.

Ninja ve Kocaayak arasındaki pin pon maçını izliyormuş gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك في مباراة كرة طاولة بين نينجا و الانسان الغوريلا

Beni tanıyormuş gibi davranma. Annemi tanıyormuş gibi davranma!
لا تتصرف وكأنك تعرفنى , ولا تحاول ان تتصرف وكأنك تعرف أمى

Erkek arkadaşımmış gibi davranma, Jake, çünkü değilsin.
لا تتصرف وكأنك صديقي المقرب جيك. لأنك الان لست كذلك.

Bilmiyormuş gibi davranma. Evlilik hayatını biliyorsun.
لا تتصرف وكأنك لا تعرف، أنت تعرف الحياة الزوجية

Sırf saçım çok güzel diye beni beni sevmiyormuş gibi davranma!
لا تتصرف وكأنك لا تحب لي فقط لأنني حصلت الشعر الجيد!

Bu şarkıyla karaoke yaparken hiç coşmamışsın gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لم ترقص على هذه الأغنية من قبل في نوادي الكاريوكي

Hadi ama, onları önemsemiyormuş gibi davranma.
بربك، لا تتصرف وكأنك لا تهتم لأمره

Benimle evlenmek istiyormuşsun gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك تريد الزواج بي.

Bunu hak etmiyormuşsun gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لا تستحق ذلك

Masummuş gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك بريء

Hadi ama, Jack. Şaşırmış gibi davranma.
هيا يا (جاك)، لا تتصرف وكأنك متفاجىءٌ جداً

Anlamamış gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك جاهل

Bu çocuklardan çok büyükmüşsün gibi davranma, Finn.
لا تتصرف وكأنك أعلى درجة من أولئك الأطفال يا (فين).

Ellerini kana bulamamış gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لم تقتل أحدهم

Çok şaşırmış gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك متفاجئ.

Beni özlememişsin gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لم تشتآق إلــي

Unutmamışsın gibi davranma sakın.
لا تتصرف وكأنك لم تفعل

Şaşırmış gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك متفاجئ