"لا تتوتر" - Traduction Arabe en Turc

• Gerilme
• Gergin olma
• Sakinleş
• Endişelenme
• Tedirgin olma
• Stres yapma

Gerilme, hayatım.
لا تتوتر يا عزيزى

Gergin olma. Hayır. Tatlım, tatlım, tatlım, yapma.
لا تفعل لا يا عزيزي , لا تتوتر

Gergin olma. Sakinleş.
لا تتوتر فقط إسترخي

Endişelenme kardeşim,sen derslerine odaklan!
لا تتوتر يا أخي وركز على دراستك

Tedirgin olma piskopos. Bağışlanma istemiyorum.
لا تتوتر أيها الأسقف، فأنا لا أطلب الغفران

- Stres yapma dostum bunlar sadece köpek.
لا تتوتر يا عزيزي، إنها مجرد كلاب.

ilk is günü. Gerilme. Sakin ol.
اول يوم , لا تتوتر ..

Pekâlâ Marshall, Gerilme. Şimdi seni oturtacağız ve-- Ne dönüyor burada?
حسناً (مارشل) لا تتوتر ، ما سنفعله هو أن نضعك هنا ..

Gerilme hiç, gelmeyecek.
لا تتوتر لن تأتي

Gergin olma, Ned. Duşta bunu provasını birçok defa yaptın.
لا تتوتر يا (نيد) ، لقد تدربت على هذا عدة مرات وأنت تستحم

Bana Gergin olma diyosun. Şu haline bak.
قلت لا تتوتر فقط أنظر لنفسك

Teşekkürler. Gergin olma.Sakinleşmeye çalış.
-حاول أن لا تتوتر فقط اهدأ

- Sakinleş. Gerilme, odaklan, unuttun mu?
-اهدأ، ركز، لا تتوتر

Sakinleş.
لا تتوتر ..

Endişelenme, Patil. Kaptan'ın günleri sayılı.
لا تتوتر باتيل عهد الكابتن انتهى

Endişelenme, endişelenecek bir şey yok.
لا تتوتر لا داعي لأن تتوتر

- Endişelenme baba.
أبي، لا تتوتر.

Tedirgin olma, kardeşim.
لا تتوتر يا أخي.

Stres yapma Milo. Sen sakin ol.
لا تتوتر , ميلو .