Beni utandırma yeter. Bu insanlarla çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | لا تحرجني عليّ أن أعمل مع هؤلاء الأشخاص |
hayır, utandırma beni. Utandırma beni. | Open Subtitles | الأن لا تحرجني أرجوك لا تحرجني |
Lütfen ama lütfen bugün Beni utandırma, olur mu? | Open Subtitles | أرجوك, لا تحرجني اليوم , موافق؟ |
Arkadaşlarımın önünde Beni utandırma. Sana bir daha para vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا تحرجني أمام أصدقائي- لن أغطي عليك مرة أخرى- |
Dinlenmiş ol, gözü açık ol. Beni utandırma. | Open Subtitles | كان مسترخياً و حاضر الذهن ، لا تحرجني |
önünde Beni utandırma Sara, tamam artık bu gibi mi? | Open Subtitles | لا تحرجني امامها هكذا مره أخرى |
- Beni utandırma sakın. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | لكن لا تحرجني - ما الذي تقصدينه ؟ |
- Beni utandırma genç adam. | Open Subtitles | لا تحرجني أيها الشاب. |
Peki. Beni utandırma, tamam mı, Ames? | Open Subtitles | حسناً فقط لا تحرجني أميس |
- Lütfen Beni utandırma! | Open Subtitles | أرجوك لا تحرجني هنا |
Beni utandırma. Geleceksin işte. | Open Subtitles | لا تحرجني ، سوف تحضر |
Chitti yeter, artık Beni utandırma. | Open Subtitles | (شيتي) كفى، لا تحرجني أكثر من ذلك |
Hadi ama, Ralph. Beni utandırma | Open Subtitles | هيا يا (رالف)، لا تحرجني |
Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني |
Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني |
Asıl sen Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني أنـا |
Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني |
- Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني |
- Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني |
Beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجني. |