Dostlar, dostlar. Konuşmadığımız kişilerin seslerinden korkuya kapılmayın. | Open Subtitles | يا أصدقائى ، يا أصدقائى ، لا تخافوا من الضوضاء التى يُحدثها هؤلاء الذين لا نتحدث عنهم |
Dostlar, dostlar. Konuşmadığımız kişilerin seslerinden korkuya kapılmayın. | Open Subtitles | يا أصدقائي، يا أصدقائي، لا تخافوا من الضوضاء التي يحدثها هؤلاء الذين لا نتحدث عنهم |
Köpekten korkma. | Open Subtitles | لا تخافوا من الكلب. |
Asla gerçekten olduğun kişi olmaktan korkma. | Open Subtitles | لا تخافوا من أنت حقا. |
Pekâlâ. Silahlarınızdan fazla korkmayın. | Open Subtitles | حسناً، لا تخافوا من سلاحكم. |
Pekâlâ. Silahlarınızdan fazla korkmayın. | Open Subtitles | حسناً، لا تخافوا من سلاحكم. |
Korkunuz olmasın. | Open Subtitles | لا تخافوا من شي |
Korkunuz olmasın. | Open Subtitles | لا تخافوا من شي |
Ori'dan korkma. | Open Subtitles | لا تخافوا من الـ((أوراي)) |