"لا تدعي أنك" - Traduction Arabe en Turc

• gibi davranma

Onu sevmiyorsan açıkça söyle. Arkadaşıymış gibi davranma.
إذا كنت لا تحبه، قل ذلك وحسب لا تدعي أنك صديقه

Bana bir iyilik yap ve umursuyormuş gibi davranma, olur mu?
فقط إفعلي معروفاً لي لا تدعي أنك مهتمة,حسناً

Daha önce bunu hiç yapmamış gibi davranma.
لا تدعي أنك لم تحصلي على ذلك من قبل

Bana bir iyilik yap, önemsiyormuş gibi davranma, olur mu?
...فقط إفعلي لي معروفاً لا تدعي أنك تهتمين,حسناً

Lütfen beni tanıyormuş gibi davranma, tamam mı?
رجاء لا تدعي أنك تعرفني ؟

- Onun Sucreye bir web sitesinden bahsettiğine kulak misafiri olduğunu söyledin! - Bana ihtiyacın yokmuş gibi davranma.
لقد سمعته يخبر (سوكري) عن موقع انترنت - لا تدعي أنك لست بحاجة لي -

Zevk almıyormuş gibi davranma.
لا تدعي أنك لم تستمتع بهذا

Bunu benim için yapmış gibi davranma.
لا تدعي أنك فعلت هذا لأجلي

Umursuyormuşsun gibi davranma.
لا تدعي أنك تهتمين

Bilmiyormuş gibi davranma.
لا تدعي أنك لا تعلمين ذلك

Bilmiyormuş gibi davranma.
لا تدعي أنك لا تعلم

8-Toplar umurundaymış gibi davranma.
لا تدعي أنك تبالي بشأنهم