Onu sevmiyorsan açıkça söyle. Arkadaşıymış gibi davranma. | Open Subtitles | إذا كنت لا تحبه، قل ذلك وحسب لا تدعي أنك صديقه |
Bana bir iyilik yap ve umursuyormuş gibi davranma, olur mu? | Open Subtitles | فقط إفعلي معروفاً لي لا تدعي أنك مهتمة,حسناً |
Daha önce bunu hiç yapmamış gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك لم تحصلي على ذلك من قبل |
Bana bir iyilik yap, önemsiyormuş gibi davranma, olur mu? | Open Subtitles | ...فقط إفعلي لي معروفاً لا تدعي أنك تهتمين,حسناً |
Lütfen beni tanıyormuş gibi davranma, tamam mı? | Open Subtitles | رجاء لا تدعي أنك تعرفني ؟ |
- Onun Sucreye bir web sitesinden bahsettiğine kulak misafiri olduğunu söyledin! - Bana ihtiyacın yokmuş gibi davranma. | Open Subtitles | لقد سمعته يخبر (سوكري) عن موقع انترنت - لا تدعي أنك لست بحاجة لي - |
Zevk almıyormuş gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك لم تستمتع بهذا |
Bunu benim için yapmış gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك فعلت هذا لأجلي |
Umursuyormuşsun gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك تهتمين |
Bilmiyormuş gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك لا تعلمين ذلك |
Bilmiyormuş gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك لا تعلم |
8-Toplar umurundaymış gibi davranma. | Open Subtitles | لا تدعي أنك تبالي بشأنهم |