Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا تديني" - Traduction Arabe en Turc
-
borçlu değilsin
| Bana hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | لا تديني إليّ بشيء فإنّي لست سعيدًا بكوني محقًّا |
| Ona hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | انتي لا تديني لها بشي .. |
| - Jessie bana hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | جيسي... أنتِ لا تديني لي بأي شئ |
| Ona hiçbir şey borçlu değilsin Sarah. | Open Subtitles | (أنت لا تديني لها بشيء يا (سارة. |
| Buraya gelme nedenim de bu. Bilmeni isterim ki Terence, bana hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | - أنت لا تديني لي بشيء |