"لا تريدينني" - Traduction Arabe en Turc

• istemediğine
• görmek istemiyorsun
• istemediğini
• istemediğinden
• istemediğin bir
• istemiyor musun
• istemediğinizden

Seni içeri götürmemi istemediğine emin misin?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدينني أن أضعك في فراشك؟

Seninle gelmemi istemediğine emin misin?
هل أنت متأكد أنك لا تريدينني أن أذهب معك؟

Beni de görmek istemiyorsun öyleyse!
أنتِ إذن لا تريدينني هنا أيضاً!

Beni etrafında görmek istemiyorsun.
لا تريدينني في الأرجاء

Onunla arkadaş olmamı neden istemediğini anlayamıyorum.
لا أفهم لماذا لا تريدينني أن أحصل على ذلك

Kıyafetlerimi çıkarmamı istemediğinden emin misin?
أواثقة من أنك لا تريدينني أن أخلع ملابسي؟

Görmemi istemediğin bir şey varsa, bir kapı hayal et ve kapat. Ben bakmayacağım.
لو أن هناك ما لا تريدينني أن أراه فتخيلي باباً وأغلقيه، ولن أنظر

Bekleyin, şimdi bana şeytan yenmek için istemiyor musun?
لحظة ، إذاً أنت لا تريدينني أن أساعدك بالقضاء على المشعوذ ؟

Bir şey istemediğinizden emin misiniz?
متأكدة بأنك لا تريدينني ان أجلب لكِ شيئاً؟

- Yardımımı istemediğine emin misin?
هل أنتِ متأكدة أنك لا تريدينني أن أساعدك بذلك؟ كلاّ، لا بأس.

Saçını falan tutup korumamı istemediğine emin misin?
أموقنة أنّك لا تريدينني أن أمسك شعرك وراؤك أو ما شابه؟

- Aşağı in. - Oradakinde Jude var. - Gelmemi istemediğine emin misin?
-هل أنت متأكدة أنك لا تريدينني أن آتي معك

Kızı öldürmemi istemediğine emin misin?
متأكّدة أنّك لا تريدينني أنْ أقتلها؟

Beni St.Clare'in yakınlarında görmek istemiyorsun;
(لا تريدينني بالقرب من (سانت كلير

Beni yatağa istemediğini gayet açık bir şekilde belirttin.
لا ، لقد أوضحت لي بما يكفي بأنكِ لا تريدينني في سريرك

Okuldan sonra gelip seni almamı istemediğinden emin misin?
هل أنت متأكدة لا تريدينني أن أقلك من المدرسة

Ölünce beni üzmek istemiyor musun? Ölmüyorum.
ألهذا لا تريدينني لا تريدين جرحي بعد موتك

- Çağırmamı istemediğinizden emin misiniz? - Kahretsin, kahretsin, kahretsin.
متأكدة أنكِ لا تريدينني أن أطلب...