Hayır, Bilmek istemezsin. Sorun değil. | Open Subtitles | لا, لا تريدين أن تعرفي أنها ليست بمشكلة. |
Bilmek istemezsin. Şimdi hatırlayın, teknik olarak şu anda Rus topraklarındayız. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي الآن تذكروا , من الناحية الفنية نحن على أراضي روسية |
İnan bana, Bilmek istemezsin. İçerde biraz bakınacağım, | Open Subtitles | ثقي بي، أنت لا تريدين أن تعرفي سوف ألقي نظرة على المكان هنا خلال دقائق لوحدي |
- Melinda... Bana yalan söyleme sakın. Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تكذب علي أنت لا تريدين أن تعرفي |
Tabi alerjik değilseniz. O zaman ne olacağını Bilmek istemezsiniz. | Open Subtitles | و هذا إن لم يكن لديكِ حساسية تجاهه لا تريدين أن تعرفي ماذا سيحدث عندها |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | صدقيني، لا تريدين أن تعرفي. |
- Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
Bilmek istemezsin, anne. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي يا أمي |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
İnan bana, Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | ثقي بي، لا تريدين أن تعرفي |
İnan bana, Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | صدقيني, لا تريدين أن تعرفي |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين أن تعرفي. |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي |
Ne olacağını Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي. |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي. |
- Bilmek istemezsiniz efendim. | Open Subtitles | ماذا يقول؟ لا تريدين أن تعرفي سيدتي |
Ve kabarcıklarımın nerede olduğunu Bilmek istemezsiniz. | Open Subtitles | لا تريدين أن تعرفي أين بثراتي |