"لا تريدين القيام" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak istemezsin
• yapmak istemeyeceğin

O kadar iş yapmak istemezsin.
بالله عليكِ! أنتِ لا تريدين القيام بكل ذلك

Ama sen yapmak istemezsin...
لكن الشيء الذي لا تريدين القيام به

Bes... bunu yapmak istemezsin.
بيث .. لا تريدين القيام بهذا

Sana yapmak istemeyeceğin hiçbir şey yaptırmayacağız.
نحن لن نقوم بفعل شيئ أنتي لا تريدين القيام به

Bu seni yapmak istemeyeceğin bir sürü şeye yönlendirebilir.
"نعم"هذا يمكن أن يؤدي إلى الكثير من أشياء التي لا تريدين القيام بها

Ya sana yapmak istemeyeceğin şeyler yaptırırsa?
أشياءِ لا تريدين القيام بها ؟

- Böyle yapmak istemezsin.
أنتِ لا تريدين القيام بهذا.

Bunu yapmak istemezsin, Naomi.
أنت لا تريدين القيام بهذا... يا (نايومي)

Bunu yapmak istemezsin, Natalie. Aslına bakarsan, isterim.
-أنتِ لا تريدين القيام بذلك (ناتلي )