Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا ترينا" - Traduction Arabe en Turc
-
bize göstermiyorsun
| O yüzden neden arkandakini bize göstermiyorsun? | Open Subtitles | إذن لم لا ترينا ماتخفيه خلف ظهرك؟ |
| - O zaman neden bize göstermiyorsun? | Open Subtitles | إذا لماذا لا ترينا إياه ؟ |
| Neden elinde ne olduğunu bize göstermiyorsun? | Open Subtitles | لم لا ترينا ما لديك ؟ |
| -Neden bize göstermiyorsun Jack? | Open Subtitles | -لمَ لا ترينا إياه، جاك؟ |