"لا تزال لديها" - Traduction Arabe en Turc

• hala

Ayrıca resmi tatil bitene kadar ülkeyi terk etmek zorunda da değilim yani elimizde hala bir yılbaşımız var.
وأنا لم يكن لديك فعلا لمغادرة البلاد حتى بعد عطلة الاعياد، لذلك نحن لا تزال لديها رأس السنة الجديدة.

Eminim o tabancayı hala saklıyorsundur.
أراهن أنك لا تزال لديها هذا السلاح الملعون.

Albayım, Lübnan'da hala Mossad ajanlarınız var değil mi?
سيدي العقيد، أفترض أن مخابراتكم الموساد لا تزال لديها عملاء في لبنان، صحيح؟

hala gitmek zorundayım temizlik ekibindeyim ve tek başına yürümek zorundayım.
وأنا لا تزال لديها للذهاب ل أنا في لجنة تنظيف، وأنا قد ستعمل على السير في كل وحده

Açılır yataklarım hala yukarıda duruyor.
أنا لا تزال لديها السرير دولاب الطابق العلوي.

- BPD'nin hala kasa açan bir elemanı var, değil mi?
، أليس كذلك؟ BPD لا تزال لديها الرجل بآمان - توبين.

Bishoplar tatmin olurdu, ve sen de hala yaşıyor olurdun.
سيتم متخم الأساقفة، وسوف لا تزال لديها حياتك.

hala bana karşı hislerin olduğunu biliyordum.
أنا أعلم أنك لا تزال لديها مشاعر بالنسبة لي.

Bilirsin, mezun olmak için hala bir kaç dersim var alttan, o kadar.
أنت تعرف، أنا سوف لا تزال لديها بضع ساعات أن أنا فلدي كاملة، هل تعلم؟

Ve gerçi şimdi çok az petrol kullanıyoruz, arabaların hala lastikleri ve uçakların hala kanatları var.
وعلى الرغم من أننا بالكاد نستخدم النفط الآن السيارات لا تزال لديها عجلات والطائرات لا تزال لديها أجنحة

Barry, Cisco, ve Wells'in hala 24 saatleri var.
باري، وسيسكو، ويلز لا تزال لديها 24 ساعة للذهاب.

Ve belkemiğindeki sakatlığın nerede olduğuna bağlı olarak, hala tam işlevsel bir penisi olabilir.
وتبعا للمكان إن اصابته في العمود الفقري، و انه قد لا تزال لديها القضيب تعمل بشكل كامل.

O zaman kostüm hala laboratuvarında olmalı.
أوه. حسنا، يجب أن لا تزال لديها في مختبره.

hala elinde bir şeyler var mı?
هل لا تزال لديها بعض الاشياء ؟

-Neden giysileri hala üzerinde?
لماذا أنها لا تزال لديها ملابسها على؟

... RalphLauren'denyüzdeotuzindirim alıp, benim hala mağaza fiyatı ödememe.
... يحصل على خصم 30٪ من رالف لورين ، وأنا لا تزال لديها لدفع التجزئة؟

hala yapacak çok şeyim var.
وأنا لا تزال لديها حتى الكثير للقيام به. أنا فلدي ...

Kontrol hala bende--
أنا لا تزال لديها دوائر التحكم مباشرة...

İsteksizde olsak, bunu hala yapmak zorundayız.
مترددة, لكنك لا تزال لديها للقيام بذلك

Halanın hala karavanı var mı?
هل عمتك لا تزال لديها فان ذلك؟