Yapamayacağın kelimeleri kullanma tatlım. | Open Subtitles | لا تستخدمي الكلمات بدون ان تعنيها يا ميستي |
Alt kattakini kullanma. Roma'lı bir hanıma göre değil o. | Open Subtitles | لا تستخدمي حمام الطابق السفلي انه لا يناسب سيدة من روما. |
Tuvaleti kullanma. Malların lağıma gitmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا تستخدمي التواليت لا اريد ان يسقط ما بداخلك في البواليع |
Müşteri uzunsa yastığı kullanma. | Open Subtitles | و لو كان العميل طويلا لا تستخدمي الوسادة |
Hatlarımı bana karşı kullanmayın. Senin aleyhine çizgini kullanıyorum. | Open Subtitles | ـ لا تستخدمي جملتي ضدي ـ أنّي أستخدم جملتك ضدك |
Soyun. Banyo yap, ama sabun kullanma. | Open Subtitles | اخلعي ملابسك ، خدي دش لا تستخدمي صابون الفندق |
Kendi arabanı kullanma. Takip edilmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا تستخدمي سيّارتكِ ، لا أريدُ أن يتمّ ملاحقتَكِ |
Bana yakın dur, cep telefonunu kullanma | Open Subtitles | ,هناك قوانين,إبقي قريبة مني ,لا تستخدمي هاتفك. |
"Bu malzemeleri 14'ünden önce kullanma. | Open Subtitles | لا تستخدمي أي من أدوات التجميل هذه حتى يصبح عمركِ 14 سنة |
Yağ bazlı krema kullanma. Su bazlı olanları dene. | Open Subtitles | لا تستخدمي الكريما المعتمدة على الدهن حاولي تجربة الكريما المعتمدة على الفاكهة |
Bak, biliyorum ki bu yaptıklarımı düzeltemem ama hediyenden seni geri döndürmek için lütfen bunu mazeret olarak kullanma. | Open Subtitles | ـ أنظري، أنا أعلم أنه لا يمكنني أبدا تعويضك عما فعلت لكن أرجوك لا تستخدمي ذلك كعذر لتديري ظهرك لهبتك |
İkinci düğününü kendini sınırlamak için bahane olarak kullanma. | Open Subtitles | لا تستخدمي زواجك الثاني كعذر لتحجير نفسك |
Sadece kolunu kullanma. Tüm vücudunu aktar. | Open Subtitles | لا تستخدمي ذراعك، بل وجّهي قوّة جسدك بأسره فيها. |
Ama dişfırçalarını kullanma. Biz hayvan değiliz. | Open Subtitles | ولكن لا تستخدمي فرشاة أسنانهم نحن لسنا حيوانات |
Sana acil durum olmadıkça bu numarayı kullanma dedim. | Open Subtitles | أخبرتك أن لا تستخدمي ذلك الرقم إلا في حال الطوارئ. |
Onun merdivenini kullanma, bu taraftan. | Open Subtitles | لا تستخدمي سلمه ، تعالي من هنا. |
Sebeplerin ne olursa olsun kendi kazancın için öğrencileri kullanma. | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH907000\3cHFFFFFF\b1\}مهما كان غرضك لا تستخدمي الطلاب لمنفعتك الخاصة |
O hediye çekini lütfen kullanma. | Open Subtitles | رجاءاً لا تستخدمي هذه الدعوة المجانية. |
Kabaca şekilleri görebiliyor, ama el işareti ya da jest kullanmayın. | Open Subtitles | يمكنه رؤية الاشكال ولكن لا تستخدمي أي إشارات باليد |
Kızlar, koku kullanmayın. | Open Subtitles | بالنسبة للمرأة لا تستخدمي العطور |
Oh, bu kelimeyi kullanmayın lütfen. | Open Subtitles | أوه ، رجاء لا تستخدمي هذه الكلمة |