"لا تسمح لهم" - Traduction Arabe en Turc

• izin verme

Kızları vurmalarına izin verme. Bu kadarı çok fazla. Nişan almışlar.
لا تسمح لهم بقتلهما، هذا مُبالغ به، إنهم يوجّهون المدافع نحوهما.

Beni sana karşı kullanmasına izin verme. Ne olursa olsun tamam mı?
لا تسمح لهم أن يستخدموني ضدّكَ مهما كان الأمر, إتفقنا؟

Hepsinin işi bu izin verme işini bozarsam kusura bakma ama şu an Nate benim tek çıkış yolum
هذه هي الطريقة التي يؤثرون بها أولئك الناس لا تسمح لهم انا اسف اذا كان ذلك سيفسد عملك

Onlara burdan çekilmelerini söyle. Yüzümü görmelerine izin verme.
ابقوا منخفضين لا تسمح لهم برؤية وجهَي.

Sen doğru olanı yapıyorsun.Seni sallamalarına izin verme.
ما تفعله هو الصحيح لا تسمح لهم بهزك

Seni etkilemelerine izin verme dostum.
لا تسمح لهم بإثارة ذعرك يا رجل

Seni örnek alıyorlar hayallerinden vazgeçmelerine asla izin verme.
وينظرون إليك كمثل أعلى، لذا... لا تسمح لهم بالإستسلام عن أحلامهم. إتفقنا؟

Sakın pes etme. Seni ezmelerine izin verme.
لا تستسلم، لا تسمح لهم بكسر شوكتك

Öfkene yenildiğini görmelerine izin verme, Madiba.
لا تسمح لهم أبدًا بأن يروك تفقد أعصابك

Ne olur beni bir daha almalarına izin verme Vincent.
من فضلك لا تسمح لهم (بأخذني مرة أخرى يا (فينسنت

Lütfen, John, çocukları incitmelerine izin verme!
أرجوك يا (جون) لا تسمح لهم بإيذاء الأولاد!

Bu işten yırtmalarına izin verme.
لا تسمح لهم بالفرار من هذا

Onun canını yakmalarına izin verme!
لا تسمح لهم بأذيتها

Sataşmalarına izin verme.
! لا تسمح لهم قط أن يضربوا مؤخرتك

Seni kandırmasına izin verme.
لا تسمح لهم بإغوائك

Gitmelerine izin verme.
لا تسمح لهم بالمغادرة

Ne olur izin verme!
لا تسمح لهم ان يفعلوا ذلك . جيمس. جيمس!

İnancını sarsmaya çalışıyorlar, Henry. Buna izin verme.
يحاولون زعزعة إيمانك (هنري) لكنْ لا تسمح لهم

Adalind'e ulaşmalarına izin verme.
لا تسمح لهم بالوصول إلى (أداليند) قبلك"{\pos(190,240)}"

Buna izin verme.
لا تسمح لهم بذلك.