"لا تسمعني" - Traduction Arabe en Turc

    • beni dinlemiyorsun
        
    • duymadın
        
    • Beni dinlemiyor
        
    • Beni duyamadığını
        
    beni dinlemiyorsun, onu bulmayı başarsan bile, seninle asla... Open Subtitles أنت لا تسمعني ..قلت أنه حتى إن وجدتها فلن
    beni dinlemiyorsun. Onu bulsan bile hiçbir şekilde... Harold. Open Subtitles أنت لا تسمعني ..قلت أنه حتى إن وجدتها فلن
    Anlamıyorsun. beni dinlemiyorsun. Open Subtitles انت لم تفهم لذلك لا تسمعني.
    Şikayet ettiğimi duymadın. Open Subtitles انت لا تسمعني اتذمر
    O da Beni dinlemiyor. Beni dinliyormusun? Open Subtitles هيا لا تسمعني أيضاً هل أنتي تتسمعيني؟
    Beni duyamadığını biliyorum, ama bir şeyi anlamanı istiyorum. Open Subtitles أعلم أنك لا تسمعني لكن أريدك أن تفهم شيء
    beni dinlemiyorsun. Rolü sen... Harry! Open Subtitles أنت لا تسمعني يا (هاري) (لن تحصل على الدور، (هاري!
    beni dinlemiyorsun. Rolü sen... Harry! Open Subtitles أنت لا تسمعني يا (هاري) (لن تحصل على الدور، (هاري!
    Çünkü sen beni dinlemiyorsun. Open Subtitles -لأنك لا تسمعني -أنا هنا يا عزيزي
    beni dinlemiyorsun, değil mi? Open Subtitles لا تسمعني حتى صحيح؟
    - BENİ DİNLEMİYORSUN BİLE. Open Subtitles أنت لا تسمعني - لم شمل هذه العائلة -
    Carlton, beni dinlemiyorsun. Open Subtitles كارلتون أنت لا تسمعني
    beni dinlemiyorsun. Open Subtitles حسناً, أنت لا تسمعني هنا
    Islık çaldığımı duymadın mı? Open Subtitles لمَ لا تسمعني عندما أصفر؟
    Söylediklerimi duymadın mı? Open Subtitles هل أنت لا تسمعني ؟
    - Beni duymadın galiba. - Bu dava düşündüğümden önemli çıktı baba. Open Subtitles انت لا تسمعني
    Beni dinlemiyor musun? Open Subtitles أنت لا تسمعني اذا عرف عن حقيقتنا
    Beni dinlemiyor musun, Lloyd? Open Subtitles أ لا تسمعني يا لويد؟
    Beni dinlemiyor musun, Lloyd? Open Subtitles أ لا تسمعني يا لويد؟
    Hey, Beni duyamadığını biliyorum çünkü sen o asker ahlakı tapınağının içinde mahzur kalmış haldesin ama senin gibi ikiyüzlü biri sokakta bir saniye dayanamaz. Open Subtitles يا رجل، أعرف أنّك لا تسمعني لأنّك كنت عالقًا في استقامة معبدك العسكري، لكن شخص بوجهين مثلك لن يعيش ثانية واحدة في الشارع
    Beni duyamadığını biliyorum fakat beni görüyorsun, beni izle. Open Subtitles أعرف أنك لا تسمعني لكنيمكنكأن تراني،لذا انظرإليّ !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus