"لا تضيعوا" - Traduction Arabe en Turc

• kaybetmeyin
• harcamayın
• kaybetmeyelim

Zaman kaybetmeyin ve bilgi banklarındaki bütün bilgiyi bana getirin.
ممتاز لا تضيعوا الوقت واجلبوا لى كل قطعة من المعلومات

Lütfen onu bulana kadar bir şey kaybetmeyin.
لذا من فضلكم لا تضيعوا شيئاً حتى نعثر عليه

Ve unutmayın ki kaybetseniz bile sakın saygınızı kaybetmeyin!
-و تذكروا شيئا -إن كان لابد من الهزيمة فانهزموا و لكن لا تضيعوا شرفكم

Bütün bir cevap üzerinde fazla vakit harcamayın.
لا تضيعوا الكثير من الوقت على إجابة معينة.

Oklarınızı boşa harcamayın. Bırakın hain sulu mezarında çürüsün.
لا تضيعوا السهام ,دعوا الخائن يتعفن في قبره المائي

Eğer sen de altını istiyorsan, konuşmakla zaman kaybetmeyelim!
منذ متي تفكرون في النقود؟ لا تضيعوا الوقت من أجلي

Daha fazla zaman kaybetmeyin.
لا تضيعوا المزيد من الوقت

Diş fırçalarınızı kaybetmeyin.
لا تضيعوا فراشي أسنانكم.

Lütfen beni korkutmak için zamanınızı harcamayın çünkü zaten korkuyorum.
لا تضيعوا و قتكم في إخافتي فأنا حقاً خائفة

Mücadele etmeye çalışarak gücünüzü boşa harcamayın.
لا تضيعوا جهودكم، و لا تصارعوا هذا لا يمكنكم أيجاده.

Arkaya bakarak zamanınızı harcamayın. O tarafa gitmiyoruz.
لا تضيعوا وقتكم بالنظر إلى الخلف نحن لسنا ذاهبون في ذلك الاتجاه

Değerli HAYIR destekçileri, zamanınızı, şu ana kadar yaptığınız gibi yalan ve fantezilerle harcamayın.
No اعزائي المناهضين لحملة لا تضيعوا وقتكم بالأكاذيب و التخيلات

Kaybetsek de kaybedelim, ama saygınlığımızı kaybetmeyelim.
-إن كان لا بد من الهزيمة فإنهزموا و لكن لا تضيعوا شرفكم

Daha fazla vakit kaybetmeyelim!
جميعكم لا تضيعوا أي وقت