"لا تعلمينه" - Traduction Arabe en Turc

• bilmediğin
• bilmelisin

Sen harika birisin. bilmediğin bir şey var mı senin?
أتعلمين ، إنك فعلا مذهلة هل يوجد شيء لا تعلمينه ؟

Hayret, senin bilmediğin bir şey.
تخيلي, هناك شيء لا تعلمينه الآن إذا تعذريني

Senin bilmediğin bir şeyi benim bilmemi seviyorum.
أنا أحب ذاك الشعور عندما أعلم شيئًا وأنت لا تعلمينه

- Hakkımda bilmediğin çok şey var.
لم أعلم ذلك .حسناً، هناك الكثير بشأني لا تعلمينه

Ama şunu bilmelisin ki ben Bronx'ta doğdum adım da Ramone Navarro'ydu.
لكن ما لا تعلمينه حقاً أنني ولدت في (برونكس) إسمي كان (رامون نافارو)

Ama bilmediğin, cüzdanını çarptığımda...
ولكن ما لا تعلمينه أنني عندما سرقتمحفظتك...

bilmediğin şey, aradan 2 hafta sonra o editör bir kazada öldü ve tüm ofis kayıtları yakıldı.
الشيء الذي لا تعلمينه انه من اسبوع... . رئيس التحرير تم قتله في حادثة ما و كل مكاتب...

bilmediğin bir şey var ki, ben James'le birkteyken Brian hep etrafımda bir yerlerdeydi evli kullanılmayacak durumda, çapkın ve benden hoşlanıyordu.
ولكن الذي لا تعلمينه أنني كنت مع (جايمس) وكان( براين)منجانبه.. متزوج .. غير متاح ..

Tamam, hakkımda bilmediğin bir şey söyleyeyim.
حسنا , هناك شيء لا تعلمينه

Ama bilmediğin bir şey var.
. هاك ما لا تعلمينه

Neal Caffrey hakkında bilmediğin çok şey var.
(هنالك الكثير مما لا تعلمينه بشأن (نيل كافري

Senin bilmediğin bir şey bilmiyorum ben de.
أنا لا أعلم شيئاً لا تعلمينه

- bilmediğin çok şey var.
ثمة الكثير مما لا تعلمينه

Senin bilmediğin hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعلم أى شيء لا تعلمينه

Hayatta kalmak istiyorsan Willa bihaber olduğun şeyleri bilmelisin.
إذا أردتِ أن تبقي حية يا (ويلا)... فعليكي أن تعلمي ما لا تعلمينه.