"لا تعلم هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu bilemezsin
• bunu bilmiyorsun
• bilmezsin
• bunu bilmiyor
• Orasını bilemezsin

- Bunu bilemezsin. - Bilirim. Sen de bilirsin.
أنت لا تعلم هذا أنا أعلم وانت كذلك

Sorun falan çıkmayacak. Rodney, Bunu bilemezsin. Orada...
لن تكون هناك مشكله انت لا تعلم هذا

Bunu bilemezsin. Megan'ı tersten okuyunca "nagem" olduğunu biliyor muydunuz?
أنت لا تعلم هذا هل تعرفوا يا رفاق أن أسم "ميجان" ينطق بالعكس "نيجام" ؟

bunu bilmiyorsun. O evin her yerini aradık.
أنت لا تعلم هذا , لقد فتشنا كل انش من ذاك المنزل

Tabii ki bunu bilmiyorsun. Ama biz striptizci olmadan önce hemşirelik eğitimi aldık.
ربما لا تعلم هذا لكنني قبل أن أعمل كمتعريّة ، كنت ممرّضة تحت التمرين

Sen dikizcilerin eteğimizin altına girmeye çalışmalarının nasıl olduğunu bilmezsin.
أنت لا تعلم هذا الشعور أن يختلسك أحد ويهاجمك

- Ama o bunu bilmiyor ki.
-ولكنها لا تعلم هذا

- Rutin bir denetim değil bu. - Orasını bilemezsin.
هذه ليست عملية تفتيش روتينية - أنت لا تعلم هذا -

- Bunu bilemezsin. - Haklısınız, bilemeyiz.
انت لا تعلم هذا هذا صحيح

Bunu bilemezsin.
أنت لا تعلم هذا

- O seni hep sevecek. - Bunu bilemezsin.
سوف يحتاجك دوماً - لا تعلم هذا -

- Bunu bilemezsin. - Nesine iddiaya girersin?
لا تعلم هذا - بكم تريد أن تراهنني ؟

- Bunu bilemezsin.
أنت لا تعلم هذا

- Bu çocuk Hector' u gördü. - Sen bunu bilmiyorsun.
(لقد رآى ذلك الطفل (هكتور - إنّك لا تعلم هذا -

- bunu bilmiyorsun.
-انت لا تعلم هذا -ماذا تظن انه حدث اذاً

- Nick her halukarda ölecek. - bunu bilmiyorsun!
سيموت (نيك) في جميع الحالات - لا تعلم هذا -

- Ben senin kurtarıcınım Hiro. Ama sen henüz bunu bilmiyorsun. Şimdi git de masayı hazırlamalarına yardım et.
أنا منقذك يا (هيرو) ، فقط أنت لا تعلم هذا بعد ، والآن اذهب وساعد في إعداد الطاولة.

- Nasıl bilmezsin, bilmiyorum ama örümcekler de tırmanabilir!
أنا لا أعرف كيف لا تعلم هذا لكن العناكب بإمكانها التسلق أيضاً

Elena henüz bunu bilmiyor ama ellerimi onun mükemel vücuduna değdirince yeni bir kurtadam nesli oluşturacağız.
(إلينا) لا تعلم هذا بعد لكن... . عندما أضع يديَ

Orasını bilemezsin.
حسناً، أنت لا تعلم هذا.