"لا تعملين هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada çalışmıyorsun

Artık burada çalışmıyorsun. Benimle çıkabilirsin. Ben müsaidim.
أنتِ لا تعملين هنا ويمكننا المواعدة.

Artık burada çalışmıyorsun Liv.
أنتِ لا تعملين هنا بعد الآن, ليف

Sandalyen yok çünkü burada çalışmıyorsun.
لن تحصلي على مقعد لأنكِ لا تعملين هنا

Hayır değil, çünkü sen gerçekten burada çalışmıyorsun.
-) كلا لم يحن لأنكِ في الحقيقه لا تعملين هنا -

Çünkü burada çalışmıyorsun.
لأنك لا تعملين هنا

burada çalışmıyorsun değil mi?
أنتِ لا تعملين هنا أليس كذلك؟

Artık burada çalışmıyorsun.
.أنت لا تعملين هنا بعد الآن

Artık burada çalışmıyorsun.
فأنتِ لا تعملين هنا بعد الآن

- burada çalışmıyorsun. - Hayır, çalışıyorum.
أنتِ لا تعملين هنا - بلى أعمل هنا -

burada çalışmıyorsun.
أنت لا تعملين هنا

Sen burada çalışmıyorsun.
انت لا تعملين هنا !