"لا تفعلينها" - Traduction Arabe en Turc

• yapmıyorsun
• yapmayacağın
• Sakın yapma

Eğer yanında geleceksem, o halde neden çişini buraya yapmıyorsun ve bizi o kadar sürüklüyorsun?
إذا كنت سأتي معك لما لا تفعلينها هنا بحقك ؟ لماذا تبتعدين كل هذه المسافة ؟

- Kes şunu. - Neden yapmıyorsun? Uzak dur benden.
ـ توقفي عن هذا، ابتعدي عني ـ لمَ لا تفعلينها وحسب؟

...sonra da makineleri kapatsınlar. - Neden sen yapmıyorsun?
.ويزيل هذه الأجهزة عنها - لمَ لا تفعلينها أنتِ؟

Normalde yapmayacağın şeyleri yapabileceğin bir gün.
يوم لتفعلين فيه كل الأشياء التي لا تفعلينها عادة

Normalde yapmayacağın şeyleri yaptırır sana.
يجعلكِ تقومين بأشياء لا تفعلينها عادة

Sakın yapma.
أن تضعي أصبعك في مؤخرة رجل ناضج بدون إنذار مسبق لا تفعلينها

Onu doğru yapmıyorsun.
أنتِ لا تفعلينها بالطريقة الصحيحة.

Şimdi niye yapmıyorsun?
لم لا تفعلينها هذه المرة ؟

Doğru yapmıyorsun.
أنتي لا تفعلينها بالطريقة الصحيحة !

Neden kendin yapmıyorsun?
-ولمَ لا تفعلينها أنتِ؟

Normalde yapmayacağın bir şeyi de yani doğana aykırı bir şeyi de hipnoz aldında zaten yapamazsın.
الأمر أشبه بتنويمك ولا يمكن للتنويم ...أن يقودكِ لأشياء لا تفعلينها في العادة أشياء تخالف طبيعتك

Sakın yapma hanımefendi.
لا تفعلينها يا آنستي