"لا تفعلي ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu yapma
• Yapma bunu
• yapma şunu
• Sakın yapma
• Böyle yapma
• - Yapma

Lütfen Bunu yapma.Hadi. Yemin ediyorum... Orada bir saniye bekle.
أرجوك لا تفعلي ذلك ، هيا اقسم ، انتظري لحظة

- Bunu yapma. - Hiçbir şey yapmadım. Sen bir bebeğe benziyorsun.
ـ لا تفعلي ذلك ـ أنا لم أفعل شيئا، فيا لك من طفل رضيع

Bunu yapma, Betty. Gidersen, kızını bir daha göremeyeceksin.
لا تفعلي ذلك , يا بيتي اذا ذهبت فلن تري ابنتك مجددا

Hayır, hayır Yapma bunu. Jess, Jess kes şunu. Jess.
لا, لا, لا, لا تفعلي ذلك جيس، جيس،جيس، توقفي عن ذلك, جيس, جيس

- Haydi ama, Audie, Yapma bunu. - Hayır, Charles. Sana tapıyorlar.
هيا ، "أودي" ، لا تفعلي ذلك - " لا ، "تشارلز -

Çekim sırasında yapma şunu.
. لا تفعلي ذلك بينما يصورون ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟

Sakın yapma. Kararlı bir şekilde reddet.
لا تفعلي ذلك ، يجب أن ترفضي إطلاقًا

- Lütfen Bunu yapma.
وآمل أن لا يغمى عليك أرجوك ِ لا تفعلي ذلك

Lütfen, peşimdeler. Bana Bunu yapma.
من فضلك لا تفعلي ذلك معي ، إنهم في الطريق إليّ

Bir daha sakın Bunu yapma. Ne kadar üzüldüm biliyor musun?
لا تفعلي ذلك ثانية أبدا ، هل لديك فكرة كم كنت حزينة؟

Lütfen Bunu yapma.
سوف تحبني من فضلك لا تفعلي ذلك, لا تفعلي ذلك لا, لا, لا

Bu hepimiz için zor oldu, ama lütfen Bunu yapma.
لقد كان صعبا علينا جميعا لكن,ارجوك,لا تفعلي ذلك

Bunu yapma. Gidiyor olman zaten yeterince kötü.
إستمعي ، لا تفعلي ذلك ، إن ذلك من الآن صعباً علي بكونكِ ستذهبين بعيداً

Yapma bunu.
توقفي لا تفعلي ذلك، لا تفعلي ذلك

Yapma bunu, ondan daha önemlisin.
لا تفعلي ذلك , انتِ أكثر أهمية منها

Hayır, hayır, yapma. Yapma. Bunu yapmak zorunda değilsin.
لا، لا تفعلي ذلك ليس عليك فعل ذلك

Hayır yapma. Yapma. Yapma bunu.
لا، لا تفعلي، لا تفعلي ذلك أنا آسفة

Mağara adamı gibi davranıyor. yapma şunu, lanet olsun.
انه مثل رجل الكهف لا تفعلي ذلك

- Sakın yapma. - Elim ferman dinlemiyor.
لا تفعلي ذلك اليد تريد ما اليد تريد

Hayır! Böyle yapma! Benimle böyle konuşma.
لا تفعلي ذلك لا تتحدثي معي مثل...

Bradford, benimle gel. Şu kapıdan çıkıp gidelim hemen. - Yapma.
"برادفورد" تعال معي الى ذلك الباب لا تفعلي ذلك