"لا تفعلي شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Hiçbir şey yapma
• bir şey yapma
• hiçbir şey yapmamanı

Sana söylemedikçe Hiçbir şey yapma tamam mı?
لا تفعلي شيئاً إلى أن أقول لكِ، مفهوم؟

Hayır, yapma. Hiçbir şey yapma.
لا , لا تفعلي هذا لا تفعلي شيئاً

Burada dur, Hiçbir şey yapma.
قفي هنا ، لا تفعلي شيئاً

Asla onunla bir şey yapma, saf kötülük...
بشأن هذا الموضوع .. لا تفعلي شيئاً معه أبداً، شرّير..

Sakın bir şey yapma kaçıp, keçi yiyip polisler tarafından vurulsam bile.
لا تفعلي شيئاً حتى لو هربت ولو أكلتُ عنزة أو أطلقت الشرطة عليّ النار

ve bazen de hiçbir şey yapmamanı ister.
وأحياناً يريدك الرب أن لا تفعلي شيئاً لمدة.

Hiçbir şey yapma, tamam mı? Sage çok yaşlı ve çok güçlü. Ona karşı bir şansın yok.
لا تفعلي شيئاً (سيج) كبيرة السنّ وشديدة القوى، ولستِ ندّاً لها.

Hiçbir şey yapma, Bo.
لا تفعلي شيئاً يا "بو" توقفي فحسب

Ve lütfen lütfen aptalca bir şey yapma.
و أرجوكِ أرجوك لا تفعلي شيئاً أحمقاً

Lütfen onu incitecek bir şey yapma.
أرجوكِ ، لا تفعلي شيئاً قد يجرحه

Bir daha asla ama asla böyle bir şey yapma.
لا تفعلي شيئاً كهذا أبداً أبداً مجدداً

Yapmayacağım bir şey yapma.
لا تفعلي شيئاً لا أنصحك به

Bırak, hiç bir şey yapma.
ارحلي, لا تفعلي شيئاً

Aptalca bir şey yapma ...
لا تفعلي شيئاً غبياً

Sana hiçbir şey yapmamanı söyledi ama.
-لقد أخبرك بأن لا تفعلي شيئاً